Les clitiques dans les autos de querela de XIXÃme siÃcle au CearÃ: Ãdition filologique et analyse linguistique / Os clÃticos nos autos de querella do sÃculo XIX, no CearÃ: ediÃÃo filolÃgica e anÃlise lingÃÃstica

AUTOR(ES)
FONTE

IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia

DATA DE PUBLICAÇÃO

29/06/2004

RESUMO

Este trabalho tem como objetivo descrever o comportamento dos pronomes clÃticos nos Autos de Querella escritos no Cearà nas trÃs primeiras dÃcadas do sÃculo XIX. O corpus constitui-se de 04 livros somando um total de 65 documentos que pertencem ao acervo do Arquivo PÃblico do Estado do Cearà (APEC). Transcrevemos os textos conservando, ao mÃximo, as formas originais seguindo as orientaÃÃes estabelecidas pelo PHPB (Para a HistÃria do PortuguÃs do Brasil) que define normas para transcriÃÃo e ediÃÃo de corpora. Adotamos o modelo de ediÃÃo semidiplomÃtica que constitui o segundo volume do nosso trabalho. O primeiro volume traz os fundamentos desta pesquisa filolÃgica, suas etapas de investigaÃÃo e a analise lingÃÃstica do objeto estudado, a sÃnclise pronominal. A fundamentaÃÃo teÃrica tem carÃter interdisciplinar abrangendo as teorias sobre pronome enquanto categoria gramatical e, especificamente, sobre sÃnclise abordadas pelas vÃrias correntes lingÃÃsticas. Estendemos tambÃm nossa fundamentaÃÃo à histÃria social da lÃngua portuguesa e a aspectos paleogrÃficos e filolÃgicos. A anÃlise lingÃÃstica revelou uma norma altamente culta quanto à sintaxe dos clÃticos com o predomÃnio da prÃclise majoritariamente enquanto a Ãnclise à empregada com menos recorrÃncia. Cremos que este trabalho contribua para se conhecer melhor a histÃria da lÃngua portuguesa em nosso paÃs, principalmente em nosso estado, no que diz respeito ao objeto estudado

ASSUNTO(S)

lingua portuguesa ediÃÃo semidiolomÃtica estudo lingÃÃstico clÃticos Ãdition semidiplomatique Ãtude linguistique clitique lÃngua portuguesa - pronomes â brasil - sÃc. xix lÃngua portuguesa - portuguÃs escrito - brasil - histÃria sÃc. xix cearà - condiÃÃes sociais - sÃc. xix

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados