CaracterizaÃÃo lingÃÃstica de cartas oficiais da ParaÃba dos sÃculos XVIII e XIX

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2003

RESUMO

Este trabalho tem como objetivo estudar cartas oficiais enviadas a diferentes autoridades da administraÃÃo pÃblica paraibana, no perÃodo entre 1774 e 1874. O corpus, com 203 cartas, foi selecionado a partir de documentos manuscritos preservados no Arquivo HistÃrico da ParaÃba, transcritos sem alteraÃÃo na grafia, acentuaÃÃo, fronteira entre as palavras e mantendo-se as variantes fonolÃgicas, morfolÃgicas e sintÃticas. A fundamentaÃÃo teÃrica tem um carÃter interdisciplinar, utilizando elementos da HistÃria Social da Linguagem, da LingÃÃstica HistÃrica e da LingÃistica de Texto, alÃm de conceitos de Paleografia, indispensÃveis para a abordagem de textos de Ãpocas passadas. Partindo-se do princÃpio de que condiÃÃes sÃcio-histÃricas de produÃÃo se refletem em marcas textuais prÃprias, buscou-se verificar os fenÃmenos lingÃÃsticos de uma perspectiva histÃrico-textual, com base nos nÃveis de anÃlise lingÃÃstica apresentados por Oesterreicher (1994; 1996), a partir de conceitos elaborados por Coseriu (1979; 1979a; 1980,1982, 1995). A anÃlise das cartas revelou uma grande variaÃÃo no domÃnio da modalidade escrita, que decorre da situaÃÃo sÃcio-histÃrica de produÃÃo dos textos. Espera-se que este trabalho possa contribuir para a investigaÃÃo da histÃria da lÃngua portuguesa, com a organizaÃÃo e anÃlise de textos que documentam o uso burocrÃtico da lÃngua na Ãpoca colonial e imperial, perÃodo relevante para a histÃria do portuguÃs brasileiro

ASSUNTO(S)

linguistica lingÃÃstica - fenÃmenos lÃngua portuguesa - histÃria - sÃculos xviii e xix - paraÃba

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados