Literary Classics
Mostrando 1-8 de 8 artigos, teses e dissertações.
-
1. Translating Children’s Literature: Some Insights from Corpus Stylistics
Abstract: In this article I explore the potential of a corpus stylistic approach to the study of literary translation. The study focuses on translation of children’s literature with its specific constrains, and illustrates with two corpus linguistic techniques: keyword and cluster analysis - specific cases of repetition. So in a broader sense the article d
Ilha Desterro. Publicado em: 2018-01
-
2. Adaptação de clássicos literários: uma história de leitura no Brasil
As adaptações de clássicos literários constituem atualmente uma prática de leitura muito disseminada no universo escolar. Os catálogos de editoras de grande circulação no mercado livreiro de nosso país apresentam um vasto panorama do volume dessa fórmula editorial. A presente Tese, cujo título é Adaptação de clássicos literários: uma históri
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 29/10/2009
-
3. Contos de fadas: um histórico-literário das imagens da mulher / Fairy tales: a historical-literary route of women images
This dissertation of master degree makes a interpretation of four young people literature`s work, but the focus is the female persona. We search to understand how some narratives became classics, and now they are the base for the construction to others narratives. Then, there is a history research from the women living and how the fairies tales are made, but
Publicado em: 2009
-
4. A argumentação na obra O abolicionismo de Joaquim Nabuco: uma perspectiva historiográfica
The topic of our study is the argumentation about the composition of Joaquim Nabuco, O abolicionismo. The target is the knowledge of the argumentative resources and the linguistic resources that construct this argument, applying the principles of the Linguistic Historiography, to know, the Contextualization, the Immanency and of the Adequacy. Always instigat
Publicado em: 2007
-
5. PERMANENCE AND MUTATIONS: THE CHALLENGE OF WRITING ADAPTATIONS OF LITERARY CLASSICS FOR SCHOOLS / PERMANÊNCIA E MUTAÇÕES: O DESAFIO DE ESCREVER ADAPTAÇÕES ESCOLARES BASEADAS EM CLÁSSICOS DA LITERATURA
Para esta tese, a adaptação escolar é a atualização de um discurso literário. Adaptações existem e são necessárias porque toda sociedade é construída por meio de uma rede sofisticada e complexa de discursos; para se manter coesa ou para se reconstruir constantemente uma sociedade precisa saber como atualizá-los. O que nunca é simples, fácil ou
Publicado em: 2006
-
6. A minissérie"Auto da Compadecida": a televisão de Guel Arraaes.
ABSTRACT Television directors, as well a film producers very often base their material on literature for their artistic realizations, making adaptataions of outstanding classics of literature. The object of this study is the adaptaions of the literary work Auto da Compadecida, by Ariano Suassuna, made for television by Guel Arraes (Globe network, 1999). The
Publicado em: 2005
-
7. Literary readings in children education, Argentina and Brazil (1915-1954). / A semear horizontes: leituras literárias na formação da infância, Argentina e Brasil (1915-1954).
This dissertation discusses, from a comparative perspective, the construction of a field for the development and circulation of childrens literature in Argentina and Brazil, between 1915 and 1954. Among other reasons, the issue of children s readings arose in these contexts due to the appropriation of references and initiatives observed in foreign countrie
Publicado em: 2002
-
8. Literary Qualities of Some American Medical Classics