O argumento de quine sobre a indeterminaÃÃo da traduÃÃo / The argument of quine on the undetermination of the translation
AUTOR(ES)
Aline de Pinho Dias
DATA DE PUBLICAÇÃO
2003
RESUMO
Esta dissertaÃÃo mostra a crÃtica de Quine à noÃÃo de significado. O trabalho inicia com a exposiÃÃo das teorias semÃnticas de Gotllob Frege e de Rudolf Carnap que, segundo Quine, sÃo insatisfatÃrias no esclarecimento da noÃÃo de significado. O passo seguinte serà a crÃtica de Quine a conceitos relacionados à noÃÃo de significado, a saber, analiticidade e sinonÃmia. O capÃtulo central serà uma exposiÃÃo minuciosa dos argumentos de Quine contra a noÃÃo clÃssica de significado, explorada na tese da indeterminaÃÃo da traduÃÃo, e a crÃtica à noÃÃo clÃssica de referÃncia. Em seguida, à exposta a tentativa de reconstruÃÃo da noÃÃo de significado feita por Hilary Putnam e sua crÃtica à Quine. Nas consideraÃÃes finais, sÃo apontadas algumas das conseqÃÃncias filosÃficas mais diretas resultantes da crÃtica de Quine à noÃÃo de significado.
ASSUNTO(S)
filosofia ontology holistic holismo e semÃntica (filosofia) linguagem - filosofia ontology holismo philosophy referÃncia (filosofia) filosofia filosofia da linguagem philosophy of language quine, w.v. (willard van orman) significaÃÃo (filosofia) filosofia americana - sÃc. xx
ACESSO AO ARTIGO
http://www.teses.ufc.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=2601Documentos Relacionados
- TraduÃÃo e adaptaÃÃo cultural e aplicaÃÃo do questionÃrio de sintomas alimentares noturnos
- TraduÃÃo e validaÃÃo da exercise benefits/barriers scale aplicaÃÃo em idosos
- AnÃlise computacional de candidatos a homÃlogos a fatores de iniciaÃÃo da traduÃÃo em tripanossomatÃdeos
- CaracterizaÃÃo funcional de homÃlogos ao fator de iniciaÃÃo da traduÃÃo eIF4E de TripanosomatÃdeos
- Proposta de traduÃÃo dos princÃpios da coordenaÃÃo modular em parÃmetros aplicÃveis ao building information modeling.