Romance Analise Comparativa
Mostrando 1-12 de 29 artigos, teses e dissertações.
-
1. HOMEWARD BOUND TRANSLINGUALISM: (RE)TRANSLATING DAI SIJIE’S AUTONARRATION
Resumo Os autores migrantes que escrevem em idiomas estrangeiros são um dos efeitos mais tangíveis da globalização da literatura chinesa contemporânea em curso nos dias de hoje. Dai Sijie, escritor e cineasta emigrante chinês, escolheu o Francês para expressar sua narrativa sobre a China. Em pouco tempo, ele se tornou um exemplo de como a presença de
Cad. Trad.. Publicado em: 25/11/2019
-
2. A mão e a luva: a respeito de um soneto escrito por Jorge de Lima
resumo Análise de poema contido no Livro de sonetos, publicado em 1949, por Jorge de Lima. Partindo de uma "leitura rente ao texto", a reflexão chega à prática comparativa, confrontando o poema a uma passagem do romance A mulher obscura, de 1939. Por último, há o enfoque do amor contido nos dois textos. Destacam-se o amor pela forma do soneto e o amor
Estud. av.. Publicado em: 2015-12
-
3. O escritor em seu tempo: o autoritarismo nos romances Em liberdade, de Sil-viano Santiago e O ano da morte de Ricardo Reis, de José Saramago / The writer in his time: authoritarianism in the novels Em li-berdade, by Silviano Santiago and O ano da morte de Ricar-do Reis, by Jose Saramago
Reflete-se acerca do papel público do verdadeiro intelectual, entendido como um perturbador do status quo, conforme teorizado por Edward W. Said (2005), tomando para cotejo dois romances: Em liberdade, de Silviano Santiago e O ano da morte de Ricardo Reis, de José Saramago, ambos publicados na década de 80, e que apresentam enredos ambientados na década
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 20/09/2012
-
4. O romance-folhetim de Camilo Castelo Branco e Eça de Queirós / The roman feuilleton of Camilo Castelo Branco and Eça de Queirós
O presente estudo tem como objetivo a aproximação de dois escritores praticamente contemporâneos, Camilo Castelo Branco e Eça de Queirós, usualmente afastados em manuais de literatura e até mesmo no ensino universitário por serem classificados como pertencentes a dois movimentos literários antagônicos. Através da perspectiva do comparatismo histór
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 01/06/2012
-
5. Brasil e Argentina, mediação pela cultura: a contribuição dos indígenas ao projeto nacional à luz dos textos de José de Alencar e Domingo Faustino Sarmiento / Brazil and Argentina, mediation by the culture: the contribution of indigenous people to the national project in the light of the texts of José de Alencar and Domingo Faustino Sarmiento
O trabalho em questão tem por objetivo geral verificar quais visões acerca dos indígenas ficaram registradas nas narrativas do século XIX no Brasil e na Argentina. Para tanto, analisamos os textos Etnologia Americana, presente na obra Conflicto y armonias de las razas en América, de Domingo Faustino Sarmiento, e o romance indigenista O Guarani, de José
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 17/05/2012
-
6. Fanny e Margot, libertinas: o aprendizado do corpo e do mundo em dois romances eróticos setecentistas / Fanny and Margot, libertines: the learning of the body and the world in two eighteenth-century erotic novels
O objetivo desta tese é um estudo comparativo dos romances Fanny Hill, or Memoirs of a Woman of Pleasure (1748-1749), do inglês John Cleland, e Margot La Ravaudeuse (1750), do francês Jean-Charles Fougeret de Monbron. Os dois romances fazem parte do conjunto de narrativas eróticas libertinas que inundaram o emergente mercado livreiro europeu durante o Il
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 20/04/2012
-
7. A forma do ensaio e a construção do tempo ficcional em Lucia Miguel Pereira e Virginia Woolf / The form of essay and the construction of fictional time in Lucia Miguel Pereira and Virginia Woolf
O presente trabalho tem por finalidade discutir a leitura que Lucia Miguel Pereira faz de Virginia Woolf em quatro ensaios, Dualidade de Virginia Woolf, Crítica e feminismo, O Big Ben e o carrilhão fantasista e Assombração, nos quais explora aspectos importantes dos ensaios e romances da escritora inglesa. Para Lucia Miguel Pereira, a nova forma do ensai
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 17/04/2012
-
8. Representations of The Poverty: The Dostoevsky\ s Poor Folk and The Luís Romano\ s Famished / Representações da miséria: a Gente Pobre de Dostoiévski e os Famintos de Luis Romano
No presente trabalho propõe-se uma análise comparativa de Gente Pobre (1845), primeira obra do escritor russo Fiódor Mikhailovitch Dostoiévski, e Famintos (escrito na década de 1940, publicado em 1962), único romance do cabo-verdiano Luís Romano Madeira de Melo. Para tanto são levadas em conta certas coincidências entre os contextos em que se produz
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 08/03/2012
-
9. Dostoiévski e Bakhtin: a filosofia da composição e a composição da filosofia
Este trabalho procura demonstrar as afinidades existentes entre a obra de Dostoiévski e a filosofia de Mikhail Bakhtin. Por meio de uma análise comparativa, conclui-se que a polifonia, característica fundamental do romance de Dostoiévski segundo Bakhtin, realiza-se como uma síntese artística de conceitos filosóficos como singularidade, responsabilidad
Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso. Publicado em: 2011-12
-
10. Cavalaria e picaresca no romance DA Pedra do Reino de Ariano Suassuna / Chivabric and picaresque in Ariano Suassenas novel DA Pedra do Reino
O propósito deste trabalho é mostrar que na concepção do Romance d A Pedra do Reino e o príncipe do sangue do vai-e-volta, do escritor paraibano Ariano Suassuna, estão presentes, como elementos constitutivos, dois (sub)gêneros narrativos de origem hispânica, os livros de cavalaria e o romance picaresco, antagônicos, em sua origem. Fortemente vincula
Publicado em: 2011
-
11. A lupa caleidoscópica: o híbrido policial-histórico em Agosto, de Rubem Fonseca, e Santa Evita, de Tomáz Eloy Martínez / The kaleidoscopic loup: the detective-historical hybrid in Agosto, by Rubem Fonseca, and Santa Evita, by Tomás Eloy Martinez
Este trabalho discute os efeitos da hibridização entre o romance histórico e o romance policial, sob a perspectiva da contemporaneidade latino-americana. Surgidos na Europa, no século XIX, esses dois subgêneros do romance têm alcançado posição de destaque na cena literária. Como ambos, desde sua génese, gravitam em torno da questão da busca pela
Publicado em: 2011
-
12. O desencanto utópico ou o juízo final: um estudo comparado entre A costa dos murmúrios, de Lídia Jorge, e Ventos do apocalipse, de Paulina Chiziane. / The utopian disenchantment or the doomsday: a comparative study between The coast of murmurs, by Lídia Jorge, and Winds of the apocalypse, by Paulina Chiziane
Esta tese de doutoramento analisa a voz feminina que conta a guerra e as representações literárias possíveis, a partir de simbolizações de extermínio e ruptura no espaço da guerra em Moçambique. A análise será realizada por um viés comparatista, tendo em conta a circulação de repertórios literários que se realiza entre os países de língua o
Publicado em: 2011