Corpora
Mostrando 1-12 de 451 artigos, teses e dissertações.
-
1. O AMBIENTE DIGITAL TRADCORPUS: PROPOSTA DE REPOSITÓRIO DE DADOS DE CORPORA ON-LINE PARA O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E DE TRADUÇÃO
RESUMO O presente artigo apresenta a interface inicial do repositório Tradução e Corpora On-line para Formação de Competências Profissionais (TRADCorpus), que visa fornecer corpora abertos multilíngues, paralelos e comparáveis como recurso para o ensino e aprendizagem de Tradução e de competências linguísticas em múltiplos pares de línguas tais
Trabalhos em Linguística Aplicada. Publicado em: 2023
-
2. Total corpora mobilization for penile reconstruction
ABSTRACT Purpose: Total corpora mobilization (TCM) is a novel technique that is used for penile reconstruction in cases of micropenis and penile amputation. Its principle is based on Kelly’s procedure for bladder exstrophy (1). In contrast to the Kelly procedure, TCM is performed entirely through the perineum with the patient in the lithotomy position. M
International braz j urol. Publicado em: 2022
-
3. VENTILADORES PULMONARES, RESPIRADORES E MÁSCARAS: A VARIAÇÃO DENOMINATIVA E CONCEITUAL NA SUBÁREA DE PRODUTOS PARA SAÚDE EM ÉPOCA DE COVID-19
RESUMO Este trabalho aborda a variação denominativa e conceitual na terminologia de produtos para saúde. A análise concentra-se em três produtos que estão diretamente envolvidos na prevenção e na terapêutica da COVID-19: máscara, respirador e ventilador pulmonar. O objetivo é investigar os usos dos termos selecionados em publicações técnicas da
Trabalhos em Linguística Aplicada. Publicado em: 2022
-
4. Corporoplasty: A simplified technique for clitoroplasty
ABSTRACT Introduction Clitoroplasty constitutes an important step in feminizing surgery for congenital adrenal hyperplasia (CAH) ( 1 ). In this video we present a technique that aims to preserve clitoral sensitivity and engorgement while minimizing the risk of neurovascular lesion. Materials and methods We present a video of a three-year-old girl with hi
International braz j urol. Publicado em: 2022
-
5. LINGUISTIC MEANING MEETS LINGUISTIC FORM IN ACTION
Abstract In this paper we suggest that Duffley’s sign-based semantics rests on two main claims: a methodological one and an ontological one. The methodological one is the analysis of corpora and the ontological one is the postulate of mental content. By adopting a linguistic enactivist perspective with a Wittgensteinian twist, we endorse Duffley’s method
Manuscrito. Publicado em: 2022
-
6. NATURAL LANGUAGE AT A CROSSROADS: FORMAL AND PROBABILISTIC APPROACHES IN PHILOSOPHY AND COMPUTER SCIENCE
Abstract Philosophy of language and computer science, despite being very distinct fields, share a great interest in natural language. However, while philosophy has traditionally opted for a formalist approach, computer science has been increasingly favoring probabilistic models. After presenting these two approaches in more detail, we discuss some of their m
Manuscrito. Publicado em: 2022
-
7. High grade persistent ventral curvature after multiple hypospadias surgery: how to correct?
ABSTRACT Introduction: A challenging situation in proximal hypospadias is the presentation of patients with successful urethroplasty but with persistent or recurrent ventral curvature (VC) after multiple hypospadias repair. Materials and Methods: We present a 13 year-old boy with 7 previous surgeries (long TIP, Duplay, meatoplasty) to treat hypospadias pre
International braz j urol. Publicado em: 2022
-
8. Textos didatizados e não didatizados de alemão como língua adicional: uma análise quantitativa e qualitativa para o projeto Zeitgeist
Resumo A partir de dados sobre a frequência de ocorrência de pronomes reflexivos, retirados de textos de quatro livros didáticos de língua alemã (Blaue Blume, 2011; DaF kompakt neu A2, 2016; Menschen A2, 2013; Studio d A2, 2006), o presente artigo discute meios para a identificação de insumos didatizados e não didatizados. Essa proposta é justificad
Pandaemonium ger.. Publicado em: 2021-12
-
9. A sinonímia entre as construções com os verbos-suporte bringen e kommen: um estudo com base na teoria da metáfora conceptual
Resumo As construções com verbo-suporte (CVS) são ligações verbo-nominais com um significado único, por exemplo, zu Ende bringen e ins Gespräch kommen. Os verbos-suporte bringen e kommen podem formar CVS com os mesmos substantivos, de maneira que a CVS com bringen na voz passiva e com kommen sejam sinônimas. O objetivo deste artigo é investigar as d
Pandaemonium ger.. Publicado em: 2021-04
-
10. The GUD technique: glandar urethral disassembly. An alternative for distal hypospadias repair
ABSTRACT Introduction We present an alternative procedure for distal hypospadias consisting of urethral mobilization and partial glandar disassembly, namely GUD (glandar urethral disassembly) technique. Materials and Methods A subcoronal circumcision exposes distal dysplastic urethra. We incise the Buck´s fascia on both sides of urethra releasing it par
Int. braz j urol.. Publicado em: 2020-12
-
11. O PERFECT EXISTENCIAL E SUAS REALIZAÇÕES MORFOLÓGICAS E ADVERBIAIS NO INGLÊS AMERICANO
Resumo O aspecto perfect revela um intervalo existente entre dois pontos no tempo. Um dos tipos do perfect é o existencial (PE), que pode estar relacionado a uma situação do passado com efeitos no presente. O objetivo deste estudo é investigar as realizações morfológicas e adverbiais compatíveis com o PE, associado ao tempo presente, no inglês ameri
Ilha Desterro. Publicado em: 2020-12
-
12. [Melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) - relato de caso]
RESUMO Um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) de cativeiro, macho, de 15 anos de idade, apresentou hipermetria dos membros pélvicos nos últimos 10 anos, e recentemente, foi observado um nódulo preto e ulcerado caudalmente à orelha direita. O animal foi submetido à cirurgia para remoção do nódulo e morreu durante a recuperação anestésica. À
Arq. Bras. Med. Vet. Zootec.. Publicado em: 2020-05