O processo de redobramento sintatico no portugues medieval : a formação das perifrases com estar / Syntactic doubling in medieval portuguese: the formation of estar periphrases

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2005

RESUMO

O propósito desta tese é destacar a importância do processo de redobramento sintático no Português Medieval, com particular atenção aos seus efeitos na organização das perífrases de estar + gerúndio e estar + infinitivo preposicionado. O termo redobramento sintático pronominal remete a um conjunto de construções em que ocorrem emparelhadamente dois pronomes. Um deles é um pronome fraco, e o outro, um pronome tônico preposicionado, de tal forma que o primeiro duplica o segundo. Para sustentar essa hipótese, depois de apresentado o problema, trato da duplicação do clítico locativo hi no Português Medieval, procedo ao estudo da gramaticalização do verbo estar em confronto com o verbo ser, estudo a relação entre o clítico duplicado hi e o verbo estar, explicando assim o surgimento das perífrases de gerúndio e infinitivo preposicionado. Finalmente, traço algumas considerações teóricas sobre os achados da tese. O trabalho buscou suas evidências empíricas na vasta literatura medieval portuguesa, de que explorei textos literários e não literários.

ASSUNTO(S)

lingua portuguesa - verbos linguistics changes mudanças linguisticas portuguese language lingua portuguesa - gramaticalização lingua portuguesa - sintaxe portuguese language historical linguistics linguistica historica portuguese language

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados