O foco da gramática : no ensino contemporâneo de línguas
AUTOR(ES)
Maria José Ferreira Péres
DATA DE PUBLICAÇÃO
2007
RESUMO
O estudo gramatical tem sido a preocupação recorrente dos estudiosos relacionados à área de ensino/aprendizagem de línguas. Desde a definição do que é gramática, que tipo de gramática é mais indicada em uma situação ou mais adequada, e como construí-la, são estudos presentes quando procuramos nos inteirar de sua história. A questão que se coloca, é se a aula deve ser norteada pela gramática ou se deve ser uma contribuição para a construção do saber na nova língua, permitindo ao aprendiz caminhar em direção a sua competência comunicativa. Neste trabalho fala-se sobre a gramática na sala de aula de português língua estrangeira, no tocante à maneira de abordá-la em grupos de diferentes níveis de proficiência lingüística Iniciante II e Avançado II em duas situações específicas: quando o professor é solicitado a elucidar um determinado aspecto gramatical e quando ele traz a explicação para as aulas. A escolha da sala de aula e do professor como o sujeito da pesquisa foi proposital, por ser a preocupação dos estudiosos da Lingüística Aplicada o processo de ensino/aprendizagem de línguas, que se materializa no momento da aula e por isto passível de observação. Neste estudo verificou-se que a gramática está presente na sala de aula com diferentes focos. No nível Iniciante II, a gramática é apresentada mais do que solicitada. No nível Avançado II o professor faz uso do ensino da gramática mais quando solicitado. Embora as ações de ensinar e aprender tenham maneiras diferentes de tratamento, percebeu-se que ambas promovem o uso da língua-alvo no contexto da pesquisa.
ASSUNTO(S)
grammar ensino-aprendizagem de línguas gramática methods métodos portuguese foreign language teach-learning de languages português língua estrangeira linguistica aplicada
Documentos Relacionados
- A gramática sistêmico funcional e o ensino de línguas no contexto latino-americano
- Ensino e aprendizagem de gramática em aulas de inglês no ensino médio : foco na forma e desenvolvimento da acuidade linguística
- A tradução no ensino de línguas: vocabulário, gramática, pragmática ou consciência cultural?
- Avaliação de softwares para o ensino de línguas: foco na compreensão oral
- O humor no ensino de línguas