A compreensão de grupos nominais em inglês como LE
AUTOR(ES)
Tostes, Simone Correia
FONTE
Rev. bras. linguist. apl.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2004
RESUMO
O processo de leitura envolve operações cognitivas ainda pouco pesquisadas. No caso da leitura em língua estrangeira, aprendizes tendem a lançar mão de princípios de sua L1. Essa transferência pode levar a problemas de compreensão da LE. Neste estudo, verificamos a ocorrência desses problemas de leitura em grupos nominais, que, na língua inglesa, apresentam um princípio diferente da L1 português, com seu núcleo figurando como último elemento. Os leitores de LE demonstram aplicar o parâmetro da L1 português, que apresenta o núcleo como primeiro elemento do sintagma, em escala maior nos níveis incipientes, chegando a níveis menores em leitores de nível avançado de proficiência.
Documentos Relacionados
- Determinantes psicolingüísticos da compreensão de leitura em inglês como língua estrangeira
- O efeito de diferentes métodos de ensino de inglês como língua estrangeira na compreensão de textos em inglês
- A epêntese medial em PB e na aquisição de inglês como LE : uma análise morfofonológica
- A AQUISIÇÃO DO ACENTO PRIMÁRIO EM INGLÊS COMO LE: O CASO DE PALAVRAS SUFIXADAS, À LUZ DA TEORIA DA OTIMIDADE
- Zonas de conflitos e potencialidades no processo de se tornar professor de inglês como LE
