Determinantes psicolingüísticos da compreensão de leitura em inglês como língua estrangeira
AUTOR(ES)
Vivaldo-Lima, Javier, López-Olivas, Miguel, González-Robles, Rosa Obdulia
FONTE
Psicologia Escolar e Educacional
DATA DE PUBLICAÇÃO
2003-06
RESUMO
O objetivo deste estudo foi analisar a contribuição das variáveis lingüísticas e psicológicas da variância associada à compreensão de leitura em inglês (L2). A amostra esteve integrada por 280 estudantes universitarios, falantes nativos do espanhol. A dimensão lingüística da análise avaliou a influência das habilidades de processamento de texto do leitor em espanhol (L1), da sua competência lingüística em L2 e da sua habilidade para perceber transparência léxica entre as duas línguas, enquanto a dimensão psicológica analisou a influência do estilo cognoscitivo, do locus de controle e do controle de ação sobre a capacidade do leitor para construir significado a partir do texto. Administrou-se aos sujeitos uma bateria de sete instrumentos de avaliação. Uma série de análise de regressão múltipla indicou a existência dum modelo explicativo da leitura em L2 em duas etapas. Na primeira, as variáveis psicológicas explicaram 10.2% da variância associada ao processamento do texto em L1, variável que, na segunda etapa, explicou 35.8% da variância associada à compreensão de leitura em inglês, ajuntada à competência lingüística do leitor em L2 e à sua capacidade para perceber transparência léxica entre L1 e L2.
ASSUNTO(S)
compreensão de leitura em inglês competência lingüística
Documentos Relacionados
- O ensino da leitura em inglês como língua estrangeira: uma experiência em inglês para fins acadêmicos
- O efeito de diferentes métodos de ensino de inglês como língua estrangeira na compreensão de textos em inglês
- Compreensao oral em lingua estrangeira : aspectos psicolinguisticos, fatores fonetico-fonologicos e questoes de ensino-aprendizagem
- Chave mediadora da compreensão : o papel da tradução consciente na compreensão de leitura em língua estrangeira
- CAPACIDADE DA MEMÓRIA DE TRABALHO, PROFICIÊNCIA LEITORA, E PROCESSAMENTO DE INFORMAÇÕES VERBAIS E PICTORIAIS NA LEITURA EM INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA