Ancient Latin
Mostrando 1-12 de 21 artigos, teses e dissertações.
-
1. A TRADUÇÃO CRIATIVA DE PAULO LEMINSKI DO CARPE DIEM HORACIANO
Resumo O presente trabalho estuda e divulga o “projeto tradutório” do poeta e tradutor curitibano Paulo Leminski, com enfoque nas traduções que este realizou de textos da tradição greco-romana. Como pode ser constatado na leitura de sua biografia e como pode ser recorrentemente percebido nos temas que frequentam sua obra, o autor foi um conhecedor e
Cad. Trad.. Publicado em: 09/09/2019
-
2. Ulpiano e o estoicismo no direito romano do principado
This thesis seeks to demonstrate how, in the Principate (High Roman Empire - the classic period from 27 BC to 284 AD), Stoic philosophy, absorbed by the sovereign of Rome, influenced the Roman law. As a guiding principle, we use the work of the jurist Ulpian in particular its Liber Singularis Regularum and the Title I of Book I from the Digesta of the Justin
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 19/10/2012
-
3. O Pro Milone de Cícero: tradução e estudo da invenção / Cicero\ s Pro Milone: translation and study of the invention
On April 8th, 52 B.C., nearly three years after finishing his most complete rhetorical work, De oratore, Cicero resumed his duties in the courts. Against the forums extraordinary backdrop, surrounded by the armed garrison of Pompeii and packed with a hostile audience, the Arpinate appeared there to defend his friend and tribune Titus Annius Milo, accused of
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 08/12/2011
-
4. O vocabulário em documentos escolares de morretes oitocentista no Paraná : um estudo filológico
This thesis is based on the study of the lexicon of education of Morretes in Paraná, through analysis of manuscripts produced in the municipality. For this purpose, I used the philological approach that is characterized by the study of ancient documents. The overall goal is to compose a vocabulary with lexical units extracted from the corpus. The specific o
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 24/10/2011
-
5. A coesão por conectores no português medieval
The objective of this research is to investigate the cohesive mechanisms byconnectors in medieval Portuguese. We started from the assumption that themedieval Portuguese had different cohesive elements than in modern language,although they belong to a group of words rather prone to changes. Vulgar Latindiscarded almost all of the diverse conjunctions, and thu
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 11/04/2011
-
6. Ecfrasis and evidence in Latin Letters: doctrine and praxis / Écfrase e evidência nas Letras Latinas: doutrina e práxis
The purpose of this paper is to study the ecfrase, known as description in Latin Rhetoric, which is normally confused with the evidence. The ecfrase contributes to cause a visualizations effect of the verbal speech. Therefore, the study of ancient theories approaches the verbal language to the visual, and works as basis for its comprehension. There is profus
Publicado em: 2010
-
7. O império inca e a economia da América pré-colombiana
O presente trabalho tem como objetivo mostrar parte da trajetória da Civilização Inca como história de importância econômica. O trato das questões culturais e econômicas do Império Inca antes da chegada dos espanhóis é foco central do trabalho. Além disso, traçamos um perfil da Coroa Espanhola, conquistadores do Império Inca, para realizar um p
Publicado em: 2010
-
8. O método proposto por Leibniz para a ciência do direito, suas fontes e o destino de sua obra jurídica
The following work concerns the legal works of Wilhelm Gottfried Leibniz, who is nowadays recognized as a name of great importance among the philosophers, and who was also a lawyer. In spite of his works in various areas being a lot mentioned these days, those related to legal subjects, however, are lesser-known. This calls into question whether Leibnizs wor
Publicado em: 2010
-
9. Algunos tópicos clásicos en la obra castellana de Garcilaso de la Vega / Some classic topics in the Garcilaso de la Vegas Spanish work
Our work has as goal to study some classical topics on the Garcilaso de la Vegas Spanish work, according to the concepts that used to come from the Greco Latin Ancient. In order to do that, we hope to study the topics meaning in the classic literature, the authors that used it and the use Garcilaso gives to it on his work.
Publicado em: 2009
-
10. O Pagador de Promessas: um drama trágico em tempos modernos
This work aims at a critical and interpretative analyses of Dias Gomes dramatic work, the focus of investigation being placed on the social drama O Pagador de Promessas. The theoretical basis for this study departs from the concept of tragedy in the philosophical and literary tradition, considering Aristotles propositions and his comments on the Greek traged
Publicado em: 2009
-
11. Do registro ao documentário: uma tradução verbo-visual-sonora na Amazônia
This research has proposed an analysis of the creation and the recreation process in the verb-sonorous work Tuyabaé Cuaá (The knowledge of the Ancient Pajés), whose author is the composer and writer Walter Freitas, born in Pará, Brazil a work which reverberates the Amazon culture and the authors fundamental knowledge of it. Its objective was to observe t
Publicado em: 2009
-
12. The commentaries of Servius Honoratus on Aeneid "Book VI" / Os comentários de Sérvio Honorato ao "Canto VI" da Eneida
The notion of commenting is intrinsically related to the work of editing texts developed in ancient libraries, such as the Alexandria Library, and to grammar textbooks, which systematized concepts used in text reading. These notes and explanations were also used in schools as a support to clarify obscure passages, words and ancient customs, myths, tales and
Publicado em: 2008