Poesia Romena
Mostrando 1-7 de 7 artigos, teses e dissertações.
-
1. Ao preço da minha boca: poesia romena pós-comunista
O artigo esboça um panorama da poesia romena a partir de 1947, quando os comunistas tomaram o poder e estabeleceram uma ditadura que durou até o final de 1989. De década a década, o autor acompanha a evolução da poesia até a geração mais recente, que não conheceu a era comunista.
Alea. Publicado em: 2014-06
-
2. As duas versões em inglês de Mioritza
O artigo traz uma breve análise comparativa das duas versões em inglês de Mioritza, a primeira, de 1856, realizada por Henry Stanley, e a segunda, de 1972, feita pelo poeta americano W. D. Snodgrass. Defende-se a hipótese de que a segunda apresenta maior valor poético com a utilização de rima e métrica em moldes próximos ao da balada romena.
Alea. Publicado em: 2014-06
-
3. Antologia poesia romena contemporânea
Alea. Publicado em: 2014-06
-
4. Tradição e modernidade na obra de Lucian Blaga
Lucian Blaga, poeta e filósofo, é, depois de Mihai Eminescu, o elo mais importante na cultura romena entre a tradição e a modernidade, entre uma "era heroica" de provação e sobrevivência e a nova época de consolidação. Blaga era um poeta de uma vocação dupla, um inovador e também um consolidador. Se os seus poemas de juventude expressam o espír
Alea. Publicado em: 2014-06
-
5. A arte da decomposição: Bacovia e a decadência europeia
George Bacovia é um importante poeta romeno, inicialmente classificado pela crítica literária no movimento simbolista. O presente trabalho busca trazer à tona as influências da poética decadente na poesia de Bacovia, no intuito de fazer um contraponto à sua tradicional vinculação ao simbolismo. Em especial, destaca-se a presença da poesia decadente
Alea. Publicado em: 2014-06
-
6. Entre Zenão e Leda: notas sobre a poesia de Marin Sorescu
Marin Sorescu é um dos mais importantes poetas romenos da segunda metade do século passado. Poeta, ensaista, dramaturgo, artista, tendo sido traduzido para mais de 30 línguas, e recebido vários prêmios internacionais, era uma personalidade complexa. Nosso estudo é uma tentativa de decodificar a difícil mensagem de suas obras, começando com conceitos
Alea. Publicado em: 2014-06
-
7. As relações entre ciência e poesia na obra do poeta romeno Ion Barbu: matemática como jogo
Este artigo analisa as influências do jogo e dos símbolos matemáticos na obra do poeta moderno Ion Barbu, as relações entre ciência e arte em sua poesia, além de propor uma leitura da teoria dos jogos como arte poética. A obra de Barbu é imbuída de símbolos matemáticos, razão pela qual foi vista pela crítica como original, uma novidade na liter
Alea. Publicado em: 2014-06