Patrick Chamoiseau
Mostrando 1-7 de 7 artigos, teses e dissertações.
-
1. Heranças memoriais em Texaco
Resumo O presente artigo analisa as interações entre a memória e as relações familiares entrevistas no romance Texaco, do escritor martinicano Patrick Chamoiseau. A obra referida foi construída com base nas memórias de Marie-Sophie Laborieux, a protagonista, herdadas de seu pai Esternome. Tais memórias serão responsáveis pela busca e pela edificaç
Alea. Publicado em: 2017-05
-
2. Uma obra crioula em prisma: a tradução de Antan d\ enfance, de Patrick Chamoiseau / A Creole work in perspective: translating Antan d\ enfance, by Patrick Chamoiseau
This paper presents to Portuguese-speaking readers the translation of the Creole work Antan denfance, by Patrick Chamoiseau. For better understanding of linguistic and extralinguistic aspects of this book, we developed an initial study, divided into three chapters, which follows this path: historical context, author and work. The first chapter covers the His
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 05/10/2012
-
3. A favela como ficção: uma leitura de Texaco e Cidade de Deus / The slum as fiction: a reading of Texaco and City of God
Este trabalho apresenta uma leitura dos romances Texaco, de Patrick Chamoiseau, e Cidade de Deus, de Paulo Lins, a partir dos espaços onde se desenvolvem as narrativas: respectivamente as favelas Texaco, em Fort-de-France, Martinica, e Cidade de Deus, no Rio de Janeiro, Brasil. O objetivo do estudo é analisar a formação e o desenvolvimento do espaço e i
Publicado em: 2011
-
4. Literatura e história: a narrativa da escravidão em Patrick Chamoiseau
Este trabalho tem como objetivo verificar, na obra do escritor martinicano Patrick Chamoiseau, como são mobilizados na ficção, fatos históricos referentes ao período em que, na Martinica, a mão de obra escrava sustentava a economia da ilha. Esta pesquisa se insere no campo de debates da crítica cultural e procura pensar questões que perpassam a const
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 04/11/2010
-
5. Afetos e arquivos da escravidão
Este texto procura mostrar como Patrick Chamoiseau (nascido na Martinica em 1953) empreende uma reescrita dos afetos e arquivos da escravidão no romance Un dimanche au cachot (2007), dando continuidade a uma temática que já aparecia em obras precedentes. Ele efetua um trabalho de perlaboração, no sentido freudiano, ao rememorar uma história como meio d
Alea : Estudos Neolatinos. Publicado em: 2009-06
-
6. Trois figures de créolisation dans la littérature antillaise
A presente dissertação visa ao estudo da crioulização, entendida como processo, em dois romances representativos da literatura antilhana contemporânea: Texaco (1992), do escritor martinicano Patrick Chamoiseau; e La belle créole (2001), da escritora Maryse Conde, de Guadalupe. O presente estudo examina, com base nos conceitos de crioulização (abordag
Publicado em: 2008
-
7. O humor rabelaisiano de Patrick Chamoiseau e Mário de Andrade
O objetivo deste artigo é fazer uma análise comparativa de dois romances, Macunaíma, de Mário de Andrade, e Chronique des sept misères, de Patrick Chamoiseau, a fim de rastrear os principais procedimentos usados, sobretudo os relativos ao realismo grotesco, que os inserem na grande tradição cômica e popular de Rabelais, tão bem estudada por Mikhaïl
Alea : Estudos Neolatinos. Publicado em: 2005-12