New Historic Novel
Mostrando 1-3 de 3 artigos, teses e dissertações.
-
1. Galvez imperador do Acre, de Márcio de Souza: um "folhetim oficial" da história do Brasil
O trabalho estuda a relação entre a História e a Literatura presente na obra Galvez imperador do Acre (1976), de Márcio Souza. A obra em questão apresenta um momento específico da História do Brasil que não é comum nos livros didáticos e, portanto, não faz parte do conhecimento de mundo de muitos brasileiros. O romance retrata o contexto político
Publicado em: 2009
-
2. Until now: translation and reflection of the way-of-meaning Agnon literary universe / Até agora: tradução e reflexão do modo-de-significar o universo literário de Agnon
Considering the difficulties and implications of translating literary compositions, the proposal of this thesis is to present the act of translation as a mean of creation/re-creation in the new language, keeping impression, form, style, tone and aesthetic of the original text, beyond the narrative content. The thesis is the hebrew-portuguese translation of a
Publicado em: 2008
-
3. Ubirajara, heroi epico
Considering the Alencar s national literature program, this text aims to examine the hero composition trom the novel Ubirajara, which has the earliest setting, before the colonizers arrived on American soil. I had observed that the author suggests a mithy narra tive, witness of glorious period of our country, with a Genesis language, the creation book. To re
Publicado em: 1997