Latin presence in the neo-latin poetry of Portuguese humanist Antônio de Gouveia / A presença clássica na poesia neolatina do humanista português Antônio de Gouveia

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2007

RESUMO

This thesis deals with the Neo-Latin poetic work published by Antônio de Gouveia, Portuguese humanist, in Lyon, France, in the years 1539 and 1540, consisting of two hundred epigrams and four love letters in verse. The thesis includes the comparative edition of the Latin text, with critical apparatus, and the translation of it into Portuguese, with notes and comments. It also includes a poetic analysis, in order to examine the stylistic procedures of the composition of the work, and to verify the influence of classical literature on this Renaissance text. The existence of two different editions of the epigrammatic poetry permitted the examination and interpretation of some changes made by the Portuguese poet. The thesis also has a chapter about the life of Antônio de Gouveia, focusing his humanistic education and his movement in the artistic and academic circles of European Renaissance.

ASSUNTO(S)

carta poética; epigrama; humanismo e renascimento em portugal; língua latina (tradução); literatura elegiac poetry; epigram; humanism and renaissance in portugal; latin and neo-latin literature; latin

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados