Avaliação do questionário de controle da asma validado para uso no Brasil
AUTOR(ES)
Leite, Mylene, Ponte, Eduardo Vieira, Petroni, Jaqueline, D'Oliveira Júnior, Argemiro, Pizzichini, Emílio, Cruz, Álvaro Augusto
FONTE
Jornal Brasileiro de Pneumologia
DATA DE PUBLICAÇÃO
2008-10
RESUMO
OBJETIVO: Avaliar se a versão em língua portuguesa do Asthma Control Questionnaire (ACQ, Questionário de Controle da Asma) é um instrumento válido para medir o controle da asma em pacientes adultos ambulatoriais no Brasil. MÉTODOS: Foram avaliados 278 pacientes ambulatoriais com diagnóstico de asma. Todos os pacientes, durante a primeira visita, responderam ao questionário, foram submetidos à espirometria e avaliados clinicamente por um médico para a caracterização do controle da doença. Foram analisadas as versões do questionário com 5, 6 e 7 questões, utilizando dois escores distintos (0,75 e 1,50) como pontos de corte. RESULTADOS: Dos 278 pacientes, 77 (27,7%) tinham asma intermitente, 39 (14,0%) asma persistente leve, 40 (14,4%) asma persistente moderada e 122 (43,9%) asma persistente grave. A sensibilidade do questionário para identificar asma não-controlada variou de 77% a 99% e a especificidade variou de 36% a 84%. O valor preditivo positivo variou de 73% a 90%, e o valor preditivo negativo variou de 67% a 95%. A razão de verossimilhança positiva variou de 1,55 a 4,81, e a razão de verossimilhança negativa variou de 0,03 a 0,27. Nas versões do ACQ com 5 e 6 questões, o coeficiente de correlação intraclasse foi de 0,92, e estas versões foram responsivas a mudanças no quadro clínico dos pacientes. CONCLUSÕES: O ACQ, nas suas três versões, teve boa capacidade de discriminar indivíduos com asma não-controlada daqueles com asma controlada. As versões com 5 e 6 questões apresentaram também boa reprodutibilidade e responsividade. Trata-se, portanto, de um instrumento válido para avaliação do controle da asma em pacientes adultos ambulatoriais no Brasil.
ASSUNTO(S)
asma terapêutica diagnóstico questionários reprodutibilidade dos testes
Documentos Relacionados
- Desenvolvimento e validação de um questionário de conhecimento em asma para uso no Brasil
- Questionário para avaliação de desempenho de serviços de atenção básica no controle da TB no Brasil
- Validação do Teste de Controle da Asma em português para uso no Brasil: validation for use in Brazil
- Tradução e adaptação cultural do Asthma Control Scoring System (Sistema de Escore para Controle Abrangente da Asma) para uso no Brasil
- Nível de controle da asma e sua relação com o uso de medicação em asmáticos no Brasil