A periferia esquerda da sentença no português de Angola / The left periphery of the sentence in portuguese of Angola

AUTOR(ES)

Eduardo Ferreira dos Santos

DATA DE PUBLICAÇÃO

2010

RESUMO

A dissertação A periferia esquerda da sentença no português de Angola tem como objetivo a descrição e análise da periferia esquerda da sentença no português angolano, especificamente, as categorias discursivas foco e tópico. Iniciamos nosso trabalho com as considerações acerca dos aspectos históricos-sociais e linguisticos de Angola, que nos auxiliam a compreender a presença da língua portuguesa em território angolano e a sua situação linguistica em um ambiente multilingue como Angola. Baseados na Teoria Gerativa, modelos de Princípios e Parâmetros, versão pré-minimalista, estabelecemos a noção de foco e a tipologia adotada em nosso trabalho para essa categoria. A partir de uma interface morfossintaxe/discursiva, consideramos as sentenças clivadas e as pseudoclivadas como veiculadoras de foco por apresentarem uma leitura especificacional, em que há a obrigatoriedade de predicação de um valor a uma variável, disparando as leituras de contrastividade, exclusividadee exaustividade, próprias do constituinte focalizado. Apresentamos, portanto, uma análise para o foco no português angolano, a partir da tipologia para as sentenças clivadas e pseudoclivadas realizadas com os estudos do português brasileiro e europeu. Para as sentenças tradicionalmente classificadas como interrogativas clivadas sem cópula, propomos uma análise em que consideramos esse tipo de sentença fora do âmbito das clivadas. Consideramos que o elemento fronteado que recebe a leitura de foco é seguido de uma partícula focalizadora apontando para um foco controlado gramaticalmente. Para a categoria tópico, limitamo-nos, apenas, na apresentação de uma tipologia preliminar, baseados em estudos recentes sobre o português vernacular brasileiro.

ASSUNTO(S)

angola portuguese clefts clivagem foco focus left periphery periferia esquerda português angolano topic tópico

Documentos Relacionados

• The left-periphery of the sentence in Brazilian Portuguese: discourse functions of its constituents and its derivation
• A aquisição da periferia esquerda da sentença em portugues brasileiro
• A sintaxe cartográfica de lá no português brasileiro: um estudo da periferia esquerda
• "Alinhamento sentencial de textos paralelos português-inglês"
• Um método para a fusão automática de sentenças similares em português