A Manifestação da oralidade na literatura regionalista de João Simões Lopes Neto: Os Contos Gauchescos

AUTOR(ES)

Danielle Guglieri Lima

DATA DE PUBLICAÇÃO

2007

RESUMO

Esta dissertação situa-se na linha de pesquisa Texto e Discurso, nas modalidades oral e escrita. Tem por tema o estudo das manifestações orais em textos literários, e, por objeto de estudo, os contos que compõem a literatura regionalista do escritor João Simões Lopes Neto. O objetivo deste trabalho é contribuir para os estudos da língua e literatura, na interface das modalidades de língua falada e escrita. Especificamente: 1. examinar as manifestações da língua falada na obra regionalista de João Simões Lopes Neto; 2. analisar o corpus, por meio dos estudos referentes às propriedades constitutivas da fala; 3. descrever de que maneira as manifestações da modalidade falada da língua permeiam os textos selecionados. A fundamentação teórica situa-se na Lingüística Textual e na Análise da Conversação, vertente sócio-interacional. O material de análise foi selecionado da obra de João Simões Lopes Neto (2000). Os resultados obtidos indicaram que no conto, gênero textual/discursivo, a modalidade falada da língua está presente por meio das propriedades constitutivas da fala: tópico discursivo, turno conversacional, marcadores conversacionais e pares adjacentes. Concluímos que os estudos, da modalidade falada da língua, em contraponto aos da modalidade escrita, contribuem para que a leitura de um texto regionalista possa ser significativa. Não obstante, tais estudos precisam ter continuidade, pois a investigação realizada foi centrada apenas no regionalismo de João Simões Lopes Neto. Faz-se necessária a abertura de novas perspectivas para o estudo de outros contos regionalistas, enquanto gênero textual/discursivo

ASSUNTO(S)

written language língua falada língua escrita spoken language lingua portuguesa regionalist short story lingua portuguesa -- regionalismos -- brasil lopes neto, joao simoes -- 1865-1916 -- contos gauchescos -- critica e interpretacao conto regionalista regionalismo na literatura brasileira

Documentos Relacionados

• Imaginário sobre o gaúcho no discurso literário : da representação do mito em Contos gauchescos, de Joáo Simões Lopes Neto, à desmitificação em Porteira fechada, de Cyro Martins
• Aspectos das diversas manifestações do projeto cívico-pedagógico de João Simões Lopes Neto
• A “Artinha de Leitura” de João Simões Lopes Neto (1907):um projeto para o ensino da leitura e da escrita
• João Cabral de Melo Neto: a estética do avesso
• Teatro e variação : a colocação pronominal em duas versões de A viúva Pitorra, de João Simões Lopes Neto