Tradução e adaptação cultural do Needs of Parents Questionnaire (NPQ) para uso no Brasil

Resumo Objetivo: Realizar a tradução, adaptação cultural e avaliação da consistência interna da versão adaptada do Needs of Parents Questionnaire (NPQ) em amostra de pais de crianças hospitalizadas no Brasil. Método: Estudo metodológico, fundamentado essencialmente no método DISABKIDS®, desenvolvido em hospital público universitário. Foram realizadas as etapas de tradução, avaliação por um comitê de especialistas, retrotradução, validação semântica e estudo-piloto. Resultados: Após os processos de tradução e retrotradução do instrumento original para o portugu�...

• Assuntos:

  • Criança Hospitalizada
  • Pais
  • Determinação de Necessidades de Cuidados de Saúde
  • Estudos de Validação
  • Enfermagem Pediátrica