Caso 6/2011: insuficiência cardíaca descompensada em homem de 65 anos de idade, portador de cardiopatia da doença de chagas e doença arterial coronariana