Adaptação cultural e confiabilidade do General Comfort Questionnaire para pacientes renais crônicos no Brasil

RESUMO Objetivo: realizar a adaptação cultural e avaliar a confiabilidade da versão brasileira do General Comfort Questionnaire entre pacientes renais crônicos hemodialíticos. Método: estudo metodológico, com as seguintes etapas: tradução; consenso entre juízes; retro-tradução; validação de equivalência (semântica, idiomática, experimental e conceitualmente) com 12 juízes; e pré-teste com 80 pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico. A confiabilidade foi verificada de acordo com a consistência interna (alfa de Cronbach). Resultados: O consenso geral do inst...

• Assuntos:

  • Traduções
  • Estudos de Validação
  • Insuficiência Renal Crônica
  • Diálise Renal
  • Enfermagem
  • Teoria de Enfermagem