Referencialidade
Mostrando 1-12 de 28 artigos, teses e dissertações.
-
1. O jornalismo como tradução: fabulação narrativa e imaginário social
A proposta deste trabalho é articular dois campos aparentemente desconexos, os estudos de jornalismo e de tradução. Tem entre seus objetivos demonstrar possibilidades que ultrapassem a visão hegemônica de que o jornalismo mostra fatos cotidianos para aqueles que não os vivenciaram e que a tradução linguística traduz textos originais para os que não
Galáxia (São Paulo). Publicado em: 2013-12
-
2. Herta Müller e o ensaísmo autobiográfico na literatura contemporânea em língua alemã
No presente artigo discute-se o ensaísmo poetológico de Herta Müller no contexto da escrita autobiográfica alemã contemporânea. A questão da referencialidade de seus ensaios receberá especial atenção; nesses textos também serão apontadas as diversas características estéticas da composição autobiográfica. No mais, demonstra-se em que medida o
Pandaemonium ger.. Publicado em: 2013-06
-
3. Sentido e significância na tradução poética
Na tradução do texto pragmático, a atenção deve voltar-se particularmente para os conceitos e para a relação entre eles, de modo a salvaguardar a sua função comunicativa e a sua tendência à univocidade. Na tradução poética, predominam os elementos materiais do signo e a passagem para o nível superior da significação oblíqua, para o nível s
Estud. av.. Publicado em: 2012-12
-
4. Poesia e modernismo: pré-lógica, formal, dialética e pós-lógica
Pensar a poesia modernista hoje pressupõe retornar ao poético após a finitude do moderno e conceituá-lo não só em termos estéticos autônomos, mas como uma dimensão contingente da linguagem onde atuam, em fusão, tanto o estético quanto o estésico. Poder-se-iam reconhecer, assim, quatro momentos. O momento pré-lógico, o momento formal, o momento
Rev. Inst. Estud. Bras.. Publicado em: 2012-09
-
5. A poética da ciência : uma verificação analítica em três romances de Daniel Kehlmann
O foco desta dissertação é analisar os seguintes romances do escritor Daniel Kehlmann (1975): Beerholms Vorstellung (Espetáculo de Beerholm), de 1997, Mahlers Zeit (Tempo de Mahler), de 1999, e Die Vermessung der Welt (A medida do mundo), de 2005. Tais obras são examinadas sob a perspectiva da ciência como referência externa, que, parcialmente condize
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 2012
-
6. Memória e metapoesia em João Cabral de Melo Neto e Carlos de Oliveira / Memory and metapoetry in João Cabral de Melo Neto and Carlos Olivera
Com o intuito de investigar o papel relevante da memória na construção e formação do sentido nos poemas de João Cabral de Melo Neto e Carlos de Oliveira, e com base em estudos sobre a arte da memória, fizemos uma seleção paradigmática de textos cujo referencial ancora-se em imagens buscadas nas lembranças da infância de ambos os poetas. Partindo
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 04/08/2011
-
7. Autobiografia ao correr da máquina: a escrita de si na crônica de Clarice Lispector
O livro A descoberta do mundo (1999) reúne crônicas de Clarice Lispector publicadas no Jornal do Brasil, de 1967 a 1973, num conjunto que se configura como espaço singular na obra clariciana. A importância dessas crônicas ainda não foi devidamente reconhecida pela historiografia e crítica literária brasileiras. Essa obra faz-se importante também par
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 28/02/2011
-
8. Alegorias do mundo de Saramago
Este trabalho de literatura comparada interpreta as obras Ensaio sobre a cegueira (1995), A caverna (2000) e Ensaio sobre a lucidez (2004) a partir de uma perspectiva interdisciplinar sustentada por aproximações intertextuais entre literatura e filosofia. Meu objetivo é analisar como a ficção de Saramago dialoga com a Alegoria da caverna, de Platão, re
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 2011
-
9. Oásis no deserto da referencialidade: Arnaldo Antunes e Vilém Flusser / Oasis in the referential desert: Arnaldo Antunes and Vilém Flusser
A presente dissertação pode ser compreendida como uma análise comparativa entre dois autores que, em distintos momentos nos últimos cinquenta anos e através de práticas de escrita e práticas artísticas diversas, se interessaram pelo questionamento acerca do tema da linguagem: sua natureza, o destino das questões por ela colocadas, assim como sua rel
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 06/08/2010
-
10. A sintaxe de constituintes locativos no portugues brasileiro : restrição e predicação / The syntax of locative constituints in brazilian portuguese : restriction and predication
Seguindo a versão minimalista da Teoria de Princípios e Parâmetros (Chomsky, 1995 e obras posteriores), esta dissertação tem como objetivo propor um quadro formal para capturar propriedades sintáticas e semânticas demonstradas por sintagmas preposicionados locativos (PPLocs do tipo (lá) em cima de, (aqui) debaixo de, (ali) em frente a, (aí) por trá
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 17/05/2010
-
11. Espaços: "Galáxias"
A leitura da espacialidade na obra de Haroldo de Campos revela um desafio. Espaço aqui não diz respeito apenas a uma referencialidade externa ao texto. A produção criativa de Haroldo nos conduz a um olhar particular para essa questão. Além da representação do que lhe é exterior, o texto haroldiano abrange a própria escrita enquanto referente espaci
Publicado em: 2010
-
12. ZH em ZH: Valores agenciados na discursivização da cultura organizacional em Cartas do Editor
Toda organização estabelece uma relação de comunicação com seus públicos a fim de fidelizá-los e, assim, preservar sua existência. Zero Hora (ZH), enquanto organização, do mesmo modo necessita conquistar a credibilidade de seus públicos e, para isso, age estrategicamente falando de si em Cartas do Editor. O foco de análise são as operações au
Publicado em: 2009