Macau China
Mostrando 1-6 de 6 artigos, teses e dissertações.
-
1. O QUE É PRECISO PARA SER TRADUTOR?: ESTUDO DE CASO – MACAU (CHINA)
Resumo O presente artigo tem com objectivo reflectir sobre o ensino e a aprendizagem da tradução entre as línguas portuguesa e chinesa, em Macau, e o papel que o Instituto Politécnico de Macau tem desempenhado na formação de tradutores, desde 19912 a 2004. Desde a chegada dos Portugueses, há mais de quatro séculos, a tradução tem sido uma condiçã
Cad. Trad.. Publicado em: 2016-08
-
2. Macau nas relações da China com o mundo lusófono
Depois da transferência da administração portuguesa para a China em 1999, Macau manteve o seu papel de ponte entre o Oriente e o Ocidente, inspirado pela chegada dos portugueses 500 anos atrás. O pragmatismo do Governo Central chinês na utilização das especificidades lusófonas desta Região Administrativa Especial permitiu a criação do Fórum de Co
Rev. bras. polít. int.. Publicado em: 2014
-
3. Relações sino-africanas contemporâneas : uma análise de dois casos distintos : Angola e Cabo verde
As relações sino-africanas é um assunto que tem interessado o mundo acadêmico e a política internacional. Durante as lutas de libertação nacional, a China apoiou o continente africano, ganhando assim a confiança do mesmo. A expansão chinesa para a África é de extrema importância para o continente, que vê nesse país um aliado que não impõem co
Publicado em: 2011
-
4. A cidade portuguesa nas províncias ultramarinas : uma análise iconográfica comparativa : Ilha de Moçambique, Salvador, Macau e Luanda
O estudo consiste de uma análise de documentos iconográficos referentes a cinco cidades portuguesas Luanda, em Angola, Ilha de Moçambique, em Moçambique, Salvador, no Brasil, Goa, na Índia e Macau, na China durante seus respectivos períodos coloniais. Por meio de comparação dos núcleos urbanos iniciais, este trabalho pretende reconhecer Lisboa como
Publicado em: 2009
-
5. Macanese in transit: the empire in fragments (São Paulo, Rio de Janeiro, Lisbon, Macau) / Macaenses em transito : o imperio em fragmentos (São Paulo, Rio de Janeiro, Lisboa, Macau)
Considering the ethnographical work conducted in the Casa de Macau in São Paulo, we shall retrace here the experience of these people that abandoned their city in China and immigrate to São Paulo between 1953 and 1977. We intend to discuss both the identity dynamics of this group, with the diaspora as reference, and how this group reacts to the changes aro
Publicado em: 2006
-
6. Genotyping hepatitis C virus isolates from Spain, Brazil, China, and Macau by a simplified PCR method.
An improved and simplified method of genotyping was developed for classifying hepatitis C virus (HCV) isolates into the five common genotypes, i.e., I/1a, II/1b, III/2a, IV/2b, and V/3a, by PCR with genotype-specific primers deduced from the core gene. Sense and antisense primers, specific for each of the five common genotypes, were designed by comparison of