Kikongo
Mostrando 1-2 de 2 artigos, teses e dissertações.
-
1. EXIL ET DISCOURS SUR LA TRADUCTION
Abstract The Catéchisme préparatoire au baptême has been translated into various languages of Congo. These translations were made by Flemish Catholic missionaries in the late nineteenth century and early twentieth century. Jules Garmyn translated the Catéchisme préparatoire au baptême in Tshiluba (1898); Camille Van Ronslé in Bobangi (1898), Kikongo (
Cad. Trad.. Publicado em: 2018-01
-
2. OS KIKONGO: A RELIGIÃO TRADICIONAL COMO DESAFIO À INCULTURAÇÃO / The Kikongu: the traditional religion and its challenge of incul-turation.
This dissertation is an attempt to investigate the relationship between culture and re-ligion; specifically, the values of the bantu culture and its traditional religion as a fac-tor for recognizing and expressing its identity. Religion is the structure of life and it is religion that determines the social organization of a group. The hypothesis that Christi
Publicado em: 2005