Gunter Grass
Mostrando 1-4 de 4 artigos, teses e dissertações.
-
1. Era uma vez dois irmãos...
Este ensaio aborda a narrativa Grimms Wörter [Palavras de Grimm], publicada por Günter Grass em agosto de 2010, pouco antes de completar 83 anos. Wilhelm e Jacob Grimm são suas personagens principais e o tema gira em torno dos esforços despendidos pelos irmãos para elaborar um grande dicionário da língua alemã, concluí-do apenas em 1961 com a public
Estud. av.. Publicado em: 2011-08
-
2. Os dois Oskar Matzerath
O presente trabalho analisa a estrutura narrativa do romance O tambor (Die Blechtrommel) de Günter Grass e do filme homônimo dirigido por Volker Schlöndorff, observando a forma como o romancista articula a construção complexa de seu foco narrativo e como o cineasta trabalha essa estrutura em seu filme, o que resulta em diferentes formas de perceber e in
Pandaemonium Germanicum. Publicado em: 2010
-
3. Günter Grass, Oskar e seus tambores : a tradução de uma prática interdisciplinar
Resumo não disponível
Publicado em: 2009
-
4. Narrative strategies in O tambor: dialogue between literature and cinema / Estratégias narrativas em O tambor: o diálogo entre a literatura e o cinema
A discussão sobre adaptações de obras literárias em realizações cinematográficas já passou do campo moralista da fidelidade ou traição para uma discussão menos valorativa. Isso significou uma focalização no estudo da intertextualidade entre a adaptação cinematográfica e o romance original, tendo como pontos de observação o tipo de seleção
Publicado em: 2009