Fixed Expressions
Mostrando 1-12 de 26 artigos, teses e dissertações.
-
1. ‘Asymmetrical Relations in Audiovisual Translation in Brazil: A Corpus-based Investigation of Fixed Expressions
Abstract This study aims to investigate, in dubbed and subtitled versions of the films Madagascar (2005) and Ice Age (2002), how fixed expressions (Moon, 1998) are translated in dubbing and subtitling methods and to examine how employing domestication and foreignisation (Venuti, 1995) can undermine or reinforce the asymmetrical relations, here defined by glo
Ilha Desterro. Publicado em: 2020-04
-
2. Boundary Layer Effects in a Finite Linearly Elastic Peridynamic Bar
Abstract The peridynamic theory is an extension of the classical continuum mechanics theory. The peridynamic governing equations involve integrals of interaction forces between near particles separated by finite distances. These forces depend upon the relative displacements between material points within a body. On the other hand, the classical governing equ
Lat. Am. j. solids struct.. Publicado em: 22/10/2018
-
3. A refined shear deformation theory for flexure of thick beams
A Hyperbolic Shear Deformation Theory (HPSDT) taking into account transverse shear deformation effects, is used for the static flexure analysis of thick isotropic beams. The displacement field of the theory contains two variables. The hyperbolic sine function is used in the displacement field in terms of thickness coordinate to represent shear deformation. T
Latin American Journal of Solids and Structures. Publicado em: 2011-06
-
4. An improved strategy for evaluating the extent of chronic arterial baroreceptor denervation in conscious rats
There is no index or criterion of aortic barodenervation, nor can we differentiate among rats that have suffered chronic sham, aortic or sino-aortic denervation. The objective of this study was to develop a procedure to generate at least one quantitative, reproducible and validated index that precisely evaluates the extent of chronic arterial barodenervation
Brazilian Journal of Medical and Biological Research. Publicado em: 2010-11
-
5. Aspectos sócio-culturais e semânticos na tradução dos fraseologismos em dicionários bilbíngues
For a long time, the fixed expressions have been matter of discussion among the translators, since they have the original language peculiarities and, sometimes, these fixed expressions are so specific of a culture that dont have an equivalent in the translation that covers all their connotative meanings. The discussion is all around in how translators should
Publicado em: 2009
-
6. Heterogeneidade e aforização : uma analise do discurso dos Racionais MCs / Heterogeneity and aphorization : a discourse analysis of Racionais MCs
This research has an initial hypothesis about enunciative heterogeneity being an important mark in the functioning of the discoursive practices of the Racionais MCs rap group, which constitute the corpus of the research. After a preliminary analysis, the initial hypothesis is dislocated toward the analysis of the phrases and expressions crystallized into lan
Publicado em: 2009
-
7. Determinação da distribuição de temperatura transiente no tempo em elementos estruturais utilizando o metodo dos elementos de contorno / Determination of transient temperature distribution in structural elements using the boundary elements method
The Boundary Elements Method was employed in the study of the transient effect of the temperature in heat conduction problems for plain elements. The purpose was to present a formulation using linear continuous or discontinuous boundary elements with nodal parameters fixed at the ends of elements. The collocations points were positioned at the ends of contin
Publicado em: 2009
-
8. On hydromagnetic channel flow of an Oldroyd-B fluid induced by rectified sine pulses
The unsteady unidirectional motion of an incompressible electrically conducting Oldroyd-B fluid in a channel bounded by two infinite rigid non-conducting parallel plates in presence of an external magnetic field acting in a direction normal to the plates has been discussed in this paper. The flow is supposed to generate impulsively from rest due to rectified
Computational & Applied Mathematics. Publicado em: 2009
-
9. A emergência e a insurgência da pessoa humana na história: ensaio sobre a construção do conceito de "dignidade humana" no personalismo de Emmanuel Mounier / The insurgency and emergence of the individual in history: essay on the construction of the concept of "human dignity" in the personalism of Emmanuel Mounier
The personalism of Emmanuel Mounier isnt a philosophy of the subject, or one of its expressions as a philosophy of the I or a philosophy of consciousness; or a philosophy of the death of the subject; or even a philosophy of the object. The personalism of Emmanuel Mounier is a philosophy of connection. When He elects as a fundamental intuition of originary ex
Publicado em: 2009
-
10. JOINT MODELING OF FIXED INTEREST RATES LOG-RETURNS BASED ON TAIL DEPENDENCE MEASURES / MODELAGEM DA DISTRIBUIÇÃO CONJUNTA DOS LOG-RETORNOS DE TAXAS DE JUROS PRÉ-FIXADAS A PARTIR DE MEDIDAS DE DEPENDÊNCIA DE CAUDA
Using the concepts of copula we can represent and interpret the dependence structure presented in random vectors with clarity, particularly in bivariate vectors. In bivariate analysis, the role of both heterogeneous tail-dependence coefficient and homogenous tail- dependence coefficient are to study a measure of dependence when variables reach extreme values
Publicado em: 2008
-
11. Os provérbios na construção do poético em Tutaméia-Terceiras Estórias
The objective of this work is questioning the role exercised by proverbial sentences in the construction of poetic in Tutaméia-Terceiras Estórias, last book published by Guimarães Rosa in life. In the hypothesis proposed, the proverbs function as sample of the composition method by author, which comes from popular elements, such as proverbs, to submit the
Publicado em: 2008
-
12. DIGITAL LOCALE: (RE) CONSTRUCTING IN CYBERSPACE THE TERRITORIAL IDENTITIES OF BRAZILIAN MIGRATION / LOCAL E DIGITAL: (RE) CONSTRUINDO NO CIBERESPAÇO AS IDENTIDADES TERRITORIAIS DA MIGRAÇÃO BRASILEIRA
This work aims at pointing aspects of constitution of brazilian territorial identities that integrate the brazilian migration all over the world, through the analysis of their expressions demonstrated by internet blogs; trying to articulate each identity with its representation on a cultural field, more specifically about territoriality. In the first chapter
Publicado em: 2007