Cuento
Mostrando 1-12 de 17 artigos, teses e dissertações.
-
1. DECISIONES TRADUCTORAS Y EFECTOS EN LA LECTURA: ESTUDIO DE DOS TRADUCCIONES AL ESPAÑOL DE “DEVANEIO E EMBRIAGUEZ DUMA RAPARIGA” DE CLARICE LISPECTOR
Resumen El siguiente artículo presenta una crítica de dos traducciones al español de “Devaneio e embriaguez duma rapariga”, cuento de la escritora brasileña Clarice Lispector que tiene la peculiaridad de haber sido escrito con características de la variante europea del portugués. Para el análisis me baso en las categorías propuestas por Lance Hew
Cad. Trad.. Publicado em: 2020-04
-
2. Alacranes en la Habana: el cuento policial cubano de Lino Novás Calvo
Resumo: O presente artigo está focado nos oito contos policiais que Lino Novás Calvo publicara na revista Bohemia entre 1948 e 1952. Apresenta-se esses textos como antecedente do neopolicial cubano contemporâneo, que está especialmente caraterizado pelo profundo signo social das suas narrativas. A confrontação entre diversas produções do autor (carta
Alea. Publicado em: 2018-01
-
3. A dimensão corpórea na literatura brasileira : a fisiologização humana na contística de Rubem Fonseca
Esta dissertação pretende examinar, na literatura brasileira, a existência de um processo que Paulo Seben de Azevedo chama de fisiologização, ou seja, a caracterização de seres voltados exclusivamente para a satisfação dos seus desejos individuais mais básicos ¿ aqueles vinculados diretamente ao corpo. Embora não se trate de um processo novo na c
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 2012
-
4. PRIMEIRAS ESTÓRIAS: A MARGEM DO INTRADUZÍVEL
Se entiende la importancia de acceso a diferentes culturas y textos escritos en diferentes lenguas por medio de las traducciones, principalmente en días actuales, en que la información circula en escala mundial. Aún más importante es la difusión de la obra literaria de João Guimarães Rosa, autor brasileño reconocido mundialmente por su creatividad y
Publicado em: 2011
-
5. Fernando Tatagiba, deambulando nos limites da ilha de Vitória
Objetiva-se fazer uma análise da obra de Fernando Tatagiba, dando prioridade aos contos. Pretende-se abordar, principalmente, os temas da marginalidade, da rua, da presença do deambulante, da criança perambulando na rua e, além disso, indicar a ruptura formal e temática que o surgimento da obra de Tatagiba representou, na literatura, até então, produz
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 31/03/2010
-
6. O conto de fada Cinderela: uma análise dos tempos verbais
Este trabajo objetiva analizar los tiempos verbales en tres versiones del cuento de hada Cenicienta, llevándose en consideración que los tiempos, en esos cuentos, no indican Tiempo Cronológico ni Tiempo Real, pero desempeñan importante función, dado que presentan al lector/oyente un mundo diferente del suyo y, por lo tanto, no le concierne. Esta pesquis
Publicado em: 2010
-
7. As entonações de algumas metaforas cortazarianas : em torno da fotografia e do ato de narrar / Intonations in some cortazarian metaphors : on photography and the narrative act
This work aims at identifying the reading possibilities in Cortázar s works, based on an important aspect of the author?s path: his commitment not only to fiction, but also to literary criticism. From Cortázar s poetics regarding short stories, it is possible to identify metaphors and similes created in order to define the literary genre and to address the
Publicado em: 2009
-
8. Os cem menores contos brasileiros do século e a reinvenção do miniconto na literatura brasileira contemporânea
A discussão sobre a extensão de uma obra literária remonta há pelo menos um século, mas tem se afirmado, na literatura contemporânea, um tipo de conto extremamente breve chamado de “miniconto” ou “microconto”. Singular exemplar dessa estética é a antologia Os Cem Menores Contos Brasileiros do Século, organizada por Marcelino Freire e publica
Publicado em: 2008
-
9. Memória da matéria de Bretanha em narrativas de Álvaro Cunqueiro e Méndez Ferrín. / La matéria de la Bretanha en las narrativas de Álvaro Cunqueiro y Méndez Ferrín.
Al observarmos el fenómeno del vasto uso de la figura mítica del Rey Arturo y del mago Merlín por la Literatura Gallega, en el siglo XX, pensamos en los posibles motivos y/o razones para tal. Entonces, por qué un tema cuya historicidad está tan lejos de la Galicia cobró tanta importancia? Así, intentando responder a esa cuestión buscamos observar la
Publicado em: 2007
-
10. [AR-TE-SA-NI-AS]: modos do alegórico em contos de Lygia Fagundes Telles. / [AR-TE-SA-NÍ-AS]: modos del alegórico en cuentos de Lygia Fagundes Telles.
Neste trabalho, analisam-se três contos de Lygia Fagundes Telles A medalha, Venha ver o pôr-do-sol e Anão de jardim , considerando-os como textos alegóricos, permeados de índices metafóricos, que constroem uma segunda narração sob a pele do que é dito na superfície. Esses índices podem ser gestos, objetos, o próprio modo de narrar. E foram escolh
Publicado em: 2007
-
11. O frasco aberto: análise de contos de Jaime Bayly e Caio Fernando Abreu
O Frasco Aberto é uma análise comparativa de contos de Jaime Bayly (Extrañando a Diego, 1996) e Caio Fernando Abreu (Aqueles dois, 1982). O interesse pela análise destes dois contos nasceu pela força, criatividade e frescor que os autores trouxeram à literatura contemporânea latino-americana. A narrativa de ambos dialoga com a contemporaneidade, permi
Publicado em: 2006
-
12. O discurso narrativo oral: um estudo do papel do reconto
Esta dissertaÃÃo se propÃe a investigar o papel do reconto das narrativas de Contos de Fadas no discurso narrativo de uma crianÃa em idade prÃ-escolar, caracterizando-se, portanto, como um estudo de caso. As perspectivas teÃricas adotadas radicam nos estudos sÃcio-interacionistas, quer vinculados à LingÃÃstica, atravÃs dos estudos de Bakhtin e seg
Publicado em: 2005