Capitu
Mostrando 1-12 de 14 artigos, teses e dissertações.
-
1. HELEN CALDWELL, CECIL HEMLEY E OS JULGAMENTOS DE DOM CASMURRO
Resumo Entre setembro e dezembro de 1952, Helen Caldwell, que acabara de concluir a primeira tradução para o inglês de Dom Casmurro, e o editor Cecil Hemley, que preparava a publicação do livro pela Noonday Press, mantiveram intensa correspondência. Em meio à revisão de detalhes da tradução, expressaram também suas discordâncias em relação à i
Machado Assis Linha. Publicado em: 29/07/2019
-
2. NO PRINCÍPIO ERA O TEXTO: DOM CASMURRO NO PAPEL, CAPITU NA TELA
Resumo Construído a partir de conceitos, signos, símbolos, relações materiais e imateriais, o figurino apresenta um arsenal de informações a respeito da encenação. O/A figurinista trabalha um objeto que vai vestir o corpo e com ele ajudar a compor a visualidade da cena proposta. Este artigo é uma análise da construção do figurino e visual de Capi
Machado Assis Linha. Publicado em: 2017-04
-
3. ENTREVISTA COM BETH FILIPECKI, FIGURINISTA DE CAPITU (2008)
Resumo A figurinista e professora Beth Filipecki conta como há mais de trinta anos combina os dois ofícios, mantendo interação permanente com colegas e alunos das duas áreas, numa troca de saberes que envolve professores, diretores, produtores, pesquisadores, atores, atrizes, artistas plásticos, cenógrafos, iluminadores, caracterizadores, contramestra
Machado Assis Linha. Publicado em: 2017-04
-
4. A captura de Dom Casmurro por uma crítica disposta entre o romance e a microssérie
RESUMO Esta reflexão tem o intuito de identificar as formas de diálogos entre a microssérie Capitu, de Luís Fernando Carvalho e o romance Dom Casmurro, de Machado de Assis, e está fundamentada na teoria da narratologia - sobretudo a partir das contribuições de Gérard Genette. Para substanciar nosso estudo acerca da natureza das narrativas, fazemos um
Bakhtiniana, Rev. Estud. Discurso. Publicado em: 2016-12
-
5. Relendo Dom Casmurro - hibridismo estético em Capitu
Talvez mais conhecido como o diretor do filme Lavoura Arcaica (2001), uma adaptação do romance homônimo de Raduan Nassar, Luiz Fernando Carvalho desenvolveu a maior parte de sua atividade profissional na televisão, onde, além de telenovelas de grande êxito, fez adaptações de obras de Eça de Queirós, Ariano Suassuna, Machado de Assis, Clarice Lispec
Machado Assis Linha. Publicado em: 2014-06
-
6. A adaptação barroca de Dom Casmurro para Capitu: do livro ao corpo na TV
This research is inscribed in the gap between two ends: the eyes of the body and the eyes of the lenses of the cameras in the dialog between literature and body in/of the television. It investigates the relation of the book Dom Casmurro, written by Machado de Assis and published in 1899, and the micro-series Capitu, directed by Luiz Fernando Carvalho and bro
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 30/11/2012
-
7. Capitu no cinema: do roteiro ao texto fílmico
A literatura e o cinema, embora possuam linguagens diferentes, visto que enquanto este se utiliza predominantemente de uma linguagem audiovisual aquela faz uso de uma linguagem verbal, ambos apresentam um traço característico que consiste na possibilidade de narrar um enredo ficcional. Esse traço é um dos responsáveis pela relação existente entre essa
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 13/03/2012
-
8. Por uma ficção autoconsciente: a transposição do romance Dom Casmurro para a minisérie Capitu
O artigo discute a possibilidade de leitura de duas tradições nos romances, uma realista e outra autoconsciente, as quais se norteiam pelo modo como o gênero romanesco interpretou o conceito de verossimilhança ao longo de sua história. Tal percurso de reflexão possibilitou um estudo da minissérie televisiva Capitu (2008), de Luiz Fernando Carvalho - t
Machado Assis Linha. Publicado em: 2012-06
-
9. "Como fruta dentro da casca" : Dom Casmurro em Memórias póstumas de Brás Cubas
A obra de Machado de Assis é alvo de interesse de muitos pesquisadores ao longo dos anos e, por isso, torna-se muito difícil encontrar um prisma que ainda não tenha sido investigado exaustivamente ¿ e isso pode ser constatado por meio do levantamento da fortuna crítica, anexado ao final da dissertação. No entanto, novos olhares podem surgir de aspecto
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 2012
-
10. Dom Casmurro e Capitu : poéticas da palavra e da imagem
Este trabalho objetiva tecer um ensaio interpretativo acerca da minissérie Capitu, dirigida por Luiz Fernando Carvalho, produzida em 2008 para a Rede Globo. Essa narrativa fílmica é uma transcriação do romance Dom Casmurro, de Machado de Assis, para o universo da imagem. Entre os caminhos teóricos e metodológicos percorridos, estão a discussão acerc
Publicado em: 2011
-
11. Dom Casmurro em movimento: suas traduÃÃes-reescrituras em SÃo Bernardo e Amor de Capitu / Dom casmurro in motion: Its translations-rewritings in SÃo Bernardo and Amor de Capitu
Esta dissertaÃÃo estuda como o romance Dom Casmurro à traduzido-reescrito em dois romances situados em momentos distintos do sÃculo XX: SÃo Bernardo (1934), de Graciliano Ramos, e Amor de Capitu (1998), de Fernando Sabino. A anÃlise comparativa entÃo desenvolvida demonstra como cada um dos romances reescreve de maneira particular a obra machadiana, ap
Publicado em: 2009
-
12. Nora, Capitu: meetings and no meetings / Nora, Capitu: encontros e desencontros
The aim of this study is to anylise two literary works: Casa de Boneca (Dolls House) by Henrik Ibsen (1879) and Dom Casmurro by Machado de Assis (1899). The main idea was to verify if the crisis represented by the two female characters, Nora and Capitu, can be found nowadays. In other words, the objective is to identify the relationship between the artistic
Publicado em: 2009