Validação do Inventário de Sintomas do M.D. Anderson Cancer Center para a língua portuguesa
AUTOR(ES)
Kolankiewicz, Adriane Cristina Bernat, Domenico, Edvane Birelo Lopes De, Lopes, Luís Felipe Dias, Magnago, Tânia Solange Bosi de Souza
FONTE
Rev. esc. enferm. USP
DATA DE PUBLICAÇÃO
2014-12
RESUMO
Objetivo Analisar a confiabilidade e a validade das propriedades psicométricas da versão brasileira do instrumento de avaliação de sintomas, intitulado Inventário de Sintomas do M.D. Anderson – core. Método Estudo transversal do qual participaram 268 pacientes com câncer em tratamento ambulatorial, do Município de Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil. Resultados O Alfa de Cronbach MDASI geral, os sintomas e as interferências foram respectivamente (0,857), (0,784) e (0,794). A análise fatorial demonstrou adequação dos dados (0,792). Identificaram-se quatro fatores dos principais componentes relacionados aos sintomas. Fator I: problemas de sono, preocupações, dificuldades de lembrar-se das coisas e tristeza. Fator II: enjoo, náuseas, falta de apetite e vômito. Fator III: sonolência, boca seca, dormência e formigamento. Fator IV: dor, fadiga e falta de ar. Evidenciou-se um único fator no componente interferências na vida (0,780), prevalecendo para atividade em geral (59,7%), trabalho (54,9%) e para caminhar (49,3%). Conclusão A versão brasileira do Inventário de M.D. Anderson-core mostrou propriedades psicométricas adequadas na população avaliada.
ASSUNTO(S)
neoplasias sinais e sintomas avaliação de sintomas estudos de validação enfermagem oncológica
