Validação da versão brasileira do questionário de ansiedade cardíaca

AUTOR(ES)

Sardinha, Aline, Nardi, Antonio Egidio, Araújo, Claudio Gil Soares de, Ferreira, Maria Cristina, Eifert, Georg H.

FONTE

Arq. Bras. Cardiol.

DATA DE PUBLICAÇÃO

22/10/2013

RESUMO

FUNDAMENTOS: A ansiedade cardíaca (AC) é o medo de sensações cardíacas, caracterizado por sintomas recorrentes de ansiedade em pacientes com ou sem doença cardiovascular. O Questionário de Ansiedade Cardíaca (QAC) é uma ferramenta para avaliar a AC, já adaptado, mas não validado em português. OBJETIVO: Este trabalho apresenta as três fases dos estudos de validação do QAC brasileiro. MÉTODOS: Foram recrutados 98 pacientes com doença arterial coronária, a fim de extrair a estrutura fatorial e avaliar a confiabilidade do QAC (fase 1). O objetivo da fase 2 foi explorar a validade convergente e divergente. Cinquenta e seis pacientes completaram o QAC, juntamente com o Escala de sensações corporais (ESC) e o Versão brasileira do Social Phobia Inventory (SPIN). Para determinar a validade discriminante (fase 3), comparamos os escores do QAC de dois subgrupos formados por pacientes da fase 1 (n = 98), de acordo com os diagnósticos de transtorno do pânico e agorafobia obtidos com o MINI - Mini International Neuropsychiatric Interview (Mini Entrevista Neuropsiquiátrica Internacional). RESULTADOS: A solução de dois fatores foi a mais interpretável (46,4% da variância). As subescalas foram denominadas de "Medo e Hipervigilância" (n = 9; alfa = 0,88) e "Evitação" (n = 5; alfa = 0,82). Foi encontrada correlação significativa do fator 1 com o escore total do ESC (p < 0,01), mas não com o fator 2. Os fatores do SPIN apresentaram correlações significativas com as subescalas do QAC (p < 0,01). Na fase 3, os escores dos pacientes "Cardíacos com pânico" foram significativamente maiores no fator 1 do QAC (t = -3,42; p < 0,01, IC = -1,02 a -0,27), e maiores, mas não significativamente diferentes, no fator 2 (t = -1,98; p = 0,51, IC = -0.87 a 0,00). CONCLUSÕES: Os presentes resultados fornecem uma versão final brasileira validada do QAC adequada aos contextos clínicos e de pesquisa.

ASSUNTO(S)

doenças cardiovasculares ansiedade psicometria testes psicológicos questionários

Documentos Relacionados

• Tradução e adaptação transcultural da versão brasileira do Questionário de Ansiedade Cardíaca
• Validação da versão brasileira do Questionário do Inventário Neuropsiquiátrico (Q-INP)
• Validação da versão brasileira do questionário Quality of Recovery - 40 Items
• Tradução e validação da versão brasileira do questionário Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS)
• Traducao, adaptacao cultural e validacao da versao brasileira do questionario Nonarthritic Hip Score