TRADUÇÃO AUTOMÁTICA: QUESTÕES DE ENSINO E APRENDIZAGEM
AUTOR(ES)
Esqueda, Marileide Dias
FONTE
Trab. linguist. apl.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2021-04
RESUMO
RESUMO Considerando o impulso no desenvolvimento tecnológico e o fato de que a tradução automática tem sido amplamente utilizada tanto pela indústria como pelo meio acadêmico, este artigo descreve possibilidades de incorporação de um módulo de tradução automática em cursos de graduação em Tradução. A proposição didática que ora se apresenta busca fornecer aos estudantes de Tradução formas de identificação dos resultados gerais comumente exibidos por diferentes sistemas de tradução automática da atualidade. Por meio de uma abordagem de ensino baseada em tarefas, os alunos podem estimar as potencialidades e limitações da tradução automática, visando à utilização mais eficaz desta tecnologia.
Documentos Relacionados
- Questões de tradução para legendagem e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: o caso das legendas da série Dark
- Compreensão X memorização automatica no processo ensino-aprendizagem da disciplina estatistica
- Tradução automática estatística baseada em sintaxe e linguagens de árvores
- Compreensao oral em lingua estrangeira : aspectos psicolinguisticos, fatores fonetico-fonologicos e questoes de ensino-aprendizagem
- Questões de tradução em Jorge Luis Borges e Italo Calvino