Para além do muro: uma análise enunciativa da atribuição de referência em cartas de Caio Fernando Abreu

AUTOR(ES)
FONTE

IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia

DATA DE PUBLICAÇÃO

08/09/2008

RESUMO

Esta dissertação focaliza a problemática da referência na perspectiva enunciativa. Por essa razão, é também um estudo sobre a subjetividade. Propõe que há uma dimensão dêitica no processo de construção de referência no discurso, uma vez que o sujeito está implicado no que diz. Fundamenta-se nas teorias de Benveniste e Bakhtin. Da contribuição de Benveniste, traz a idéia de que a subjetividade está implicada em todo uso feito da linguagem. Da contribuição de Bakhtin, a concepção de que esse sujeito que advém na enunciação é constituído na interação viva com as vozes sociais. Tomando como objeto de investigação cartas de Caio Fernando Abreu que tematizam a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS), busca descrever, a partir da materialidade lingüística, o modo como o enunciador subjetiva a experiência de encontrar-se diante da morte. Para alcançar esse objetivo, a análise é apresentada em dois momentos: no primeiro, busca-se, em cada carta, situar o quadro da enunciação. Particularmente, observa-se como a não-pessoa passa da língua à enunciação por intermédio do sujeito, a partir de inter-relações que se estabelecem no enunciado para a expressão de uma idéia singular que tem a instância de discurso como parâmetro. O segundo movimento da análise toma as três cartas em conjunto, no intuito de observar deslizamentos de sentido relativos à não-pessoa de uma carta para a outra, bem como vestígios de vozes sociais que aí se deixam ver e, entre as quais, o sujeito enunciador faz ouvir sua entoação expressiva. Os resultados da análise indicam que a não-pessoa, de início, anunciada de forma difusa como Coisa Estranha sofre deslizamentos de sentido ao longo das três cartas, derivando para Coisa Vida, que integra em si, numa unidade, vida e morte. Diante do inexorável, e sob o olhar do outro, o sujeito enunciador funda um novo lugar de fala, ressignificando vida e morte, saúde e doença, normal e patológico.

ASSUNTO(S)

sujeito enunciação linguistica aplicada não-pessoa dimensão dêitica de referência refração do signo entoação expressiva enunciation subject non-person reference deictic dimension sign refraction expressive intonation

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados