Os usos de porém em artigos de opinião contemporâneos do Brasil

AUTOR(ES)
FONTE

IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia

DATA DE PUBLICAÇÃO

17/02/2012

RESUMO

Esta pesquisa contempla os usos de porém em artigos de opinião contemporâneos do Brasil. Decidimos investigar os usos desse elemento linguístico por vermos necessidade em especificar seu funcionamento, tendo em vista que, enquanto, por um lado, existem propriedades adverbiais relacionadas a ele, como mobilidade sintática (possibilidade de ocupar diferentes posições na oração), coocorrência com outros elementos de conexão textual e ambiguidade (contextos em que aparece o valor conclusivo e/ou explicativo para porém), e o fato de que ele pode exercer outras funções além de contraste/oposição, como correção, por exemplo, por outro lado, verificamos que ele é descrito, basicamente, como operador de contrajunção, que orienta os enunciados para conclusões contrárias, eliminando argumentos anteriores, fazendo prevalecer os argumentos que introduz. Dessa forma, questionamos: (i) em quais posições porém ocorre? (ii) com quais elementos de conexão textual porém coocorre? (iii) quais funções porém exerce? (iv) quando porém tem força argumentativa? (v) qual é o tipo de orientação argumentativa exercida por porém? (vi) a mobilidade, a coocorrência e a ambiguidade relacionadas a porém interferem de que modo em suas funções? (vii) a mobilidade, a coocorrência e a ambiguidade relacionadas a porém interferem de que modo em sua força e orientação argumentativa? Para responder a essas questões selecionamos 60 artigos de opinião, de quatro diferentes jornais on line brasileiros, dos quais obtivemos 73 ocorrências de porém e utilizamos o programa computacional Goldvarb, para o qual definimos oito grupos de fatores. A análise das 73 ocorrências de porém, com base nos pressupostos teóricos de Hopper (1991), Koch (2003; 2005), Neves (2000) e Perini (2006), nos levou às seguintes respostas: (i) porém aparece no início, entre o sujeito e o verbo, depois do verbo, no fim, antes do sujeito, antes do verbo e entre verbos da última ou segunda oração, e entre nomes; (ii) porém coocorre com elementos de condicionalidade, mediação, comparação, temporalidade e correção ou redefinição; (iii) porém exerce as funções de contraste, contraposição com eliminação, contraposição em direção independente, correção, retificação, contraposição na mesma direção, restrição, negação da inferência e compensação; (iv) porém sempre introduz argumentos mais fortes no texto; (v) porém orienta os enunciados para a mesma conclusão, para conclusão independente, para conclusão oposta, para conclusão contrária e para conclusão diferente; (vi) a coocorrência e a mobilidade de porém contribuem para os papéis semânticos desse elemento linguístico. A ambiguidade, por sua vez, revela outros valores, não prototípicos, para porém, o que permite que ele, em alguns desses casos, introduza conclusão; (vii) a mobilidade e a coocorrência de porém revelaram-se como recursos sintáticos oferecidos por esse elemento linguístico a favor da argumentação, portanto, interferem positivamente na sua força e orientação argumentativas. Concluímos, com este estudo, que porém é utilizado pelos articulistas, principalmente, para o estabelecimento de suas opiniões, a partir das quais desejam convencer o(s) leitor(es), e a forma como porém é utilizado nos revela que, justamente, por ele apresentar propriedades de duas diferentes classes gramaticais, ele oferece múltiplas possibilidades de uso.

ASSUNTO(S)

porém artigo de opinião linguistica língua portuguesa - gramática linguística estudo e ensino opinion article

Documentos Relacionados