Order, focus and filling in portugues : syntax and prosody / Ordem, focalização e preenchimento em portugues : sintaxe e prosodia
AUTOR(ES)
Flaviane Romani Fernandes
DATA DE PUBLICAÇÃO
2007
RESUMO
O presente trabalho, desenvolvido no âmbito da interface sintaxefonologia, consiste num estudo comparativo das construções de focalização em português brasileiro (doravante, PB) e em português europeu (doravante, PE) na expressão do foco informacional do elemento ?sujeito?. A hipótese que buscamos confirmar ou infirmar neste estudo é a de que as diferentes formas de expressão do foco informacional do sujeito realizadas em PB e PE, além de estarem relacionadas a questões de natureza sintática, como à fixação do parâmetro prodrop, como afirmam Nespor &Guasti (2002) para as línguas em geral, também estão relacionadas a questões de natureza prosódica, como, por exemplo, o peso fonológico dos constituintes nas sentenças. Os resultados alcançados nesta tese mostram que tanto em PE, como em PB, restrições de peso fonológico atuam na escolha por determinada forma de focalização informacional do sujeito. Todavia, ainda mostram que, em PE, requisitos fonológicos relacionados ao alinhamento da proeminência do elemento focalizado com a proeminência principal de sentença podem também ser satisfeitos através do reordenamento de constituintes ou do uso de estruturas pseudoclivadas, por exemplo. Diferentemente do PE, o PB, dadas as particularidades de sua gramática, não se vale destes mesmos artifícios. Em PB, ocorre preferencialmente o uso de sentenças na ordem SV(O) com o sujeito portando a proeminência principal da sentença ou o uso de sentenças clivadas e clivadas invertidas. Quanto à primeira estratégia de focalização, ainda que o PE também possa se utilizar dela, nossos resultados indicam que as duas variedades de português apresentam diferenças quanto à posição sintática ocupada pelo sujeito focalizado. Enquanto este elemento se encontra na posição de especificador de TP em PE, em PB, ele se encontra fora de TP. Tal afirmação encontra respaldo na estrutura entoacional diferente associada a este tipo de sentença nas duas variedades
ASSUNTO(S)
lingua portuguesa - fonologia intonation (phonetics) portuguese language fonetica portuguese language phonetics entonação (fonetica) lingua portuguesa - sintaxe
ACESSO AO ARTIGO
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000414150Documentos Relacionados
- ORDER, INSTITUTIONS AND GOVERNANCE: AN ANALYSIS ON THE DISCOURSE OF DEVELOPMENT IN THE UNITED NATIONS SYSTEM AND THE CONSTRUCTION OF INTERNATIONAL ORDER
- Sintaxe e interpretação de negativas sentenciais no português brasileiro = : Syntax and interpretation of sentential negation in Brazilian Portuguese
- A sintaxe de constituintes locativos no portugues brasileiro : restrição e predicação
- A sintaxe da ordem no portugues arcaico : o efeito v2
- Sociedade e conhecimento : ordem, caos e complexidade