O método de análise ativa de K. Stanislávski como base para a leitura do texto e da criação do espetáculo pelo diretor e ator / The active analysis methods by K. Stanislavski as base to read the text and the creation of the spectacle by director and actor
AUTOR(ES)
Nair Dagostini
DATA DE PUBLICAÇÃO
2007
RESUMO
A orientação deste estudo se dá na perspectiva de investigar, definir e especificar dentro do "sistema" de K. Stanislávski o método de análise ativa e o das ações físicas juntamente com os seus elementos constitutivos a partir das suas fontes primárias, teóricas e práticas, e do seu desenvolvimento por renomados diretores russos, que escreveram e aplicaram o método em suas criações. Obedecendo à coerência dos princípios metodológicos do "sistema", esse trabalho contém uma parte teórica e outra prática. Na teórica, procuramos esclarecer em que consiste o método; especificar o processo de conhecimento da vida da obra, a criação do romance da vida das personagens por parte do diretor; os elementos necessários para a leitura da obra através da ação; o método de análise ativa e seus elementos estruturais; os elementos do "sistema" para o ator criativo, acompanhado da tradução de estenogramas das aulas-ensaios de K. Stanislávski sobre seus últimos experimentos relativos ao método das ações físicas. A aplicação do método se deu sobre a obra "A Dócil", de Dostoiévski. Nela, primeiramente, foi realizada uma análise na busca de conhecê-la. Em seguida foi feita a transposição do texto literário para o texto teatral, o que resultou na adaptação e análise da ação da mesma, que se constitui no sistema do espetáculo, o qual interliga o projeto artístico do autor com o do diretor e se concretiza pela ação cênica do ator.
ASSUNTO(S)
author/ director/ actor; stanislavsk system/active analysis; theatrical creation; "a dócil" by dost autor/diretor/ator; criação teatral; sistema de stanislávski/análise ativa; "a dócil" de dostoiévski