Modalidade deÃntica e discurso midiÃtico: uma anÃlise baseada na GramÃtica Discursivo-Funcional / Deontic modality and media discourse: an analysis based on the Functional Discourse Grammar

AUTOR(ES)
FONTE

IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia

DATA DE PUBLICAÇÃO

17/02/2011

RESUMO

Este trabalho objetiva analisar a modalidade deÃntica no discurso midiÃtico, sob o enfoque funcionalista, buscando integrar, na anÃlise, os componentes sintÃticos, semÃnticos e pragmÃticos, o que pressupÃe o estudo da lÃngua em uso efetivo. Dessa forma, procuramos estabelecer relaÃÃes entre os elementos que compÃem os vÃrios nÃveis com base no modelo proposto por Hengeveld e Mackenzie (2008), na tentativa de observar e descrever os meios pelos quais se produzem os efeitos de sub/objetividade em relaÃÃo à construÃÃo discursiva no rÃdio e na televisÃo. Para isso, utilizamos o corpus REDIP - âRede de DifusÃo Internacional do PortuguÃs: rÃdio, televisÃo e imprensaâ, que foi desenvolvido pelo Instituto de LinguÃstica TeÃrica e Computacional (ILTEC), situado em Portugal. A anÃlise dos dados obtidos em relaÃÃo ao discurso midiÃtico revelou-nos que a instauraÃÃo dos valores deÃnticos se deu, com maior frequÃncia, na mÃdia televisiva, em geral, associados ao tema âopiniÃoâ, identificados como elementos do componente contextual. Dentre os valores deÃnticos, percebemos o predomÃnio da obrigaÃÃo, considerado como o prototÃpico dessa categoria. Em relaÃÃo à fonte e ao alvo deÃntico, percebemos uma tendÃncia de uso da fonte do tipo âenunciadorâ e de um alvo âterceiro-ausenteâ. Isso significa dizer que o falante se coloca, explÃcita ou implicitamente, na construÃÃo do seu enunciado, o que confere à categoria em questÃo um efeito de subjetividade. Todavia, com relaÃÃo à predominÃncia do tipo de alvo âterceiro-ausenteâ, observamos um efeito de distanciamento que cumpre o propÃsito de evitar o confronto com algum agente que poderia ser especificado. Por fim, verificamos que os auxiliares modais foram as formas de expressÃo mais frequentes no corpus e que as formas de expressÃo se relacionam diretamente com o meio de difusÃo. Ao final, estabelecemos uma proposta tipolÃgica que leva em consideraÃÃo a fonte e o alvo deÃntico, tendo em vista o uso (performativo/descritivo) dos modais deÃnticos.

ASSUNTO(S)

modalidade deÃntica lÃngua portuguesa functional discourse grammar gramÃtica funcional do discurso radioteledifusÃo linguistica funcionalismo gramÃtica discursivo-funcional discurso midiÃtico functionalism deontic modality media discourse portuguese lÃngua portuguesa - modalidade comunicaÃÃo de massa

Documentos Relacionados