Mensuração da dor em idosos: avaliação das propriedades psicométricas da versão em português do Geriatric Pain Measure

AUTOR(ES)

Motta, Thaisa Segura da, Gambaro, Regina Clara, Santos, Fânia Cristina

FONTE

Rev. dor

DATA DE PUBLICAÇÃO

2015-06

RESUMO

RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O "Geriatric Pain Measure" foi desenvolvido para avaliação multidimensional da dor em idosos, sendo de fácil aplicabilidade e compreensão. Já foi traduzido e adaptado transculturalmente para o Brasil (Geriatric Pain Measure- P). O objetivo deste estudo foi estudar suas propriedades psicométricas, verificando se são adequadas. MÉTODOS: Foram avaliados 70 idosos da comunidade, com 60 anos ou mais, de ambos os gêneros, com dor crônica (três meses ou mais), de intensidade maior ou igual a 30mm segundo a escala analógica visual de dor. Foram apuradas as características sócio-demográficas, intensidade e duração da dor. Para as propriedades confiabilidade e validade, dois entrevistadores aplicaram o Geriatric Pain Measure e, em até 14 dias, apenas um entrevistador o reaplicou. Para a validade, o Geriatric Pain Measure-P "Escore Total Ajustado" e suas questões relacionadas à intensidade dolorosa (Q19 e 20) foram correlacionadas com escala analógica visual, e ainda, numa subamostra, o Geriatric Pain Measure-P "Escore Total Ajustado" foi correlacionado com funcionalidade na vida diária. RESULTADOS: amostra foi composta principalmente por idosas longevas, viúvas, de baixa escolaridade e com dor de intensidade moderada a intensa. A consistência interna foi adequada (alfa de Cronbach=0,729) e a reprodutibilidade satisfatória (variabilidade baixa e sem diferenças estatisticamente significativas). O Geriatric Pain Measure-P "Escore Total Ajustado" e a escala analógica visual apresentaram baixa correlação, mas a mesma foi regular para Q19 e Q20 do Geriatric Pain Measure-P e para a escala analógica visual (19 r=45,5%, 20 r=51,9%; p<0,05). CONCLUSÃO: O Geriatric Pain Measure-P teve propriedades psicométricas analisadas, sendo apuradas confiabilidade e validade adequadas. Foi de fácil aplicabilidade e compreensão, demandando curto período de tempo.

ASSUNTO(S)

avaliação de dor geriatric pain measure idosos propriedades psicométricas validação

Documentos Relacionados

• Depressão dor-induzida em idosos: validação das propriedades psicométricas da versão brasileira do “Geriatric Emotional Assessment of Pain” - GEAP-b
• Versão francesa da Escala de Avaliação do Comportamento Agressivo em Idosos: Propriedades psicométricas e utilidade diagnóstica
• Mensuração de funcionalidade em pacientes bipolares : avaliação das propriedades psicométricas da FAST(functional assessment short test), versão em português
• Avaliação das propriedades psicométricas básicas para a versão em português do kdqol-sfTM*
• Propriedades psicométricas da versão em português do Brasil da Obsessive-Compulsive Inventory: Revised (OCI-R)