Lobato edita Lobato : historia das edições dos contos lobatianos
AUTOR(ES)
Milena Ribeiro Martins
DATA DE PUBLICAÇÃO
2003
RESUMO
O objetivo desta tese é analisar a atuação de Monteiro Lobato como editor de sua própria obra, mais especificamente de seus livros de contos: Urupês (1918), Cidades mortas (1919), Negrinha (1920), O macaco que se fez homem (1923), Contos escolhidos (1923), Contos leves (1935) e Contos pesados (1935). A cada nova edição destes livros, Lobato os alterava substancialmente: além de ter alterado os textos, o escritor-editor também modificou capas, prefácios, dedicatórias; incluiu textos; excluiu outros; extinguiu um livro inteiro, O macaco que se fez homem, cujos contos passaram a ser publicados em outros livros. Para estudarmos a atuação deste escritor-editor, fizemos inicialmente um mapeamento das condições do mercado editorial brasileiro dos anos 1920, a partir de dados extraídos da Revista do Brasil (1916-1925) e da correspondência de alguns escritores, dentre os quais Machado de Assis, Euclides da Cunha, Lima Barreto e Graciliano Ramos. Comparando diferentes edições dos livros de contos de Lobato, construímos hipóteses para analisar os objetivos editoriais e as concepções literárias presentes nas diferentes estruturações das coletâneas de contos. Também nos interessaram questões relativas ao gênero literário das produções lobatianas e a possíveis efeitos de leitura provocados pelas diferentes edições
ASSUNTO(S)
revista do brasil - historia e critica literatura brasileira livros - comercio livros - historia livros - editoração literatura brasileira - contos livros - industria - brasil
ACESSO AO ARTIGO
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000301166Documentos Relacionados
- História dos livros e das edições didáticas: sobre o estado da arte
- CONTOS DE GRIMM E NOVOS CONTOS DE GRIMM: TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO EM MONTEIRO LOBATO
- Dos contos de fadas aos desenhos animados : a comunicação através do processo cíclico das narrativas
- Em busca do "Lobato das cartas" : a construção da imagem de Monteiro Lobato diante de seus destinatarios
- Lobato and the civilized hangmen : the building of Brazility through the rewi of rewriting Hans Staden s Warhaftige Historia