Influência do idioma inglês no número de citações de artigos publicados em periódicos brasileiros de Oftalmologia
AUTOR(ES)
Lira, Rodrigo Pessoa Cavalcanti, Vieira, Rafael Marsicano Cezar, Gonçalves, Fauze Abdulmassih, Ferreira, Maria Carolina Alves, Maziero, Diana, Passos, Thais Helena Moreira, Arieta, Carlos Eduardo Leite
FONTE
Arq. Bras. Oftalmol.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2013-02
RESUMO
OBJETIVO: Determinar a associação entre a língua e o número de citações de artigos publicados em periódicos de oftalmologia brasileiros. MÉTODOS: Este estudo foi uma revisão sistemática. Artigos originais foram identificados a partir da revisão dos documentos publicados nos dois periódicos de oftalmologia brasileiros indexados no Science Citation Index Expanded - SCIE ["Arquivos Brasileiros de Oftalmologia (ABO)" e "Revista Brasileira de Oftalmologia (RBO)"]. Todos os tipos de documentos ("artigos" e "revisões") listados no SCIE em inglês (Grupo Inglês) ou em português (Grupo Português), de 1º de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2009, foram incluídos, exceto: "editoriais"; "correções"; "cartas"; e "biografias". O desfecho primário foi o número de citações até o segundo ano após a data de publicação. Análise de subgrupo incluiu probabilidade de citação (citado pelo menos uma vez contra nenhuma citação), periódico e ano da publicação. RESULTADOS: A pesquisa na Web of Science revelou 382 artigos [107 (28%) no Grupo Inglês e 275 (72%) no Grupo Português]. Destes, 297 (77,7%) foram publicados na ABO e 85 (23,3%) na RBO. O número de citações foi significativamente maior (P<0,001) no Grupo de Inglês (1,51 - DP 1,98 - faixa 0 to 11) em comparação com o Grupo Português (0,57 - DP 1,06 - faixa 0 to 7). A probabilidade de citação foi estatisticamente superior (P<0,001) no Grupo de Inglês (70/107 - 65,4%) comparado com o Grupo Português (89/275 - 32,7%). Havia mais artigos publicados em Inglês na ABO (98/297 - 32,9%) do que no RBO (9/85 - 10,6%) [P<0,001]. Não houve diferença significativa (P=0,967) na proporção de artigos publicados em Inglês nos anos de 2008 (48/172 - 27,9%) e 2009 (59/210 - 28,1%). CONCLUSÃO: O número de citações de artigos publicados em Português em periódicos brasileiros de oftalmologia é menor do que o publicado em Inglês. Os resultados deste estudo sugerem que os conselhos editoriais devem incentivar fortemente os autores a adotar o Inglês como língua principal em seus artigos futuros.
ASSUNTO(S)
linguagem oftalmologia bibliometria publicações de divulgação científica publicações científicas e técnicas fator de impacto de revistas artigo de revista
Documentos Relacionados
- Revisão de artigos de ortopedia e medicina esportiva publicados em periódicos brasileiros
- Adolescência e saúde mental: revisão de artigos brasileiros publicados em periódicos nacionais
- Artigos em inglês nos Arquivos Brasileiros de Oftalmologia: um resultado da globalização
- Avaliação dos artigos de pneumologia publicados em periódicos Brasileiros além do Jornal Brasileiro de Pneumologia
- Citações de Obras de Bandura em Artigos de Periódicos de Psicologia Brasileiros: Uma Análise Preliminar