Escala Pediátrica de Doença Mitocondrial de Newcastle: tradução e adaptação cultural para uso no Brasil
AUTOR(ES)
Campolina-Sampaio, Gabriela Palhares, Lasmar, Laura Maria de Lima Belizário Facury, Ribeiro, Beatriz Silva Vilela, Gurgel-Giannetti, Juliana
FONTE
Arq. Neuro-Psiquiatr.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2016-11
RESUMO
RESUMO Objetivo O objetivo do presente estudo foi realizar a tradução e adaptação da escala NPMDS para a população brasileira. Métodos A escala foi aplicada em 20 crianças e adolescentes com doença mitocondrial (DM) divididos em três grupos: miopatia (n=4), síndrome de Leigh (n=8) e encefalomiopatia (n=8). Obteve-se os escores separados das dimensões da escala NPMDS, foram realizadas comparações entre os escores da NPMDS nos diferentes grupos. Conclusão A tradução da escala NPMDS e sua adequação as condições socioeconômicas e culturais de nossa população tornam este instrumento um parâmetro adicional na avaliação e acompanhamento de pacientes pediátricos com DM.
ASSUNTO(S)
doença de newcastle doenças mitocondriais miopatias mitocondriais encefalomiopatias mitocondriais doença de leigh
Documentos Relacionados
- Escala Razões para Fumar Modificada: tradução e adaptação cultural para o português para uso no Brasil e avaliação da confiabilidade teste-reteste
- Tradução e adaptação cultural do Needs of Parents Questionnaire (NPQ) para uso no Brasil
- Tradução, adaptação cultural, validade e confiabilidade do questionário de classificação do ombro para uso no Brasil
- Tradução e adaptação cultural do Newcastle Satisfaction with Nursing Scales para a cultura brasileira
- Tradução, validação e adaptação cultural da escala de atividade esportiva