Entre grãos e pixels, os dilemas éticos na restauração de filmes: o caso de Terra em Transe

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

27/04/2011

RESUMO

A restauração de filmes no Brasil se tornou uma atividade mais sistemática a partir dos anos 1990, com a introdução das ferramentas digitais. Ao mesmo tempo em que trouxeram uma possibilidade quase ilimitada de intervenção nos filmes, as ferramentas digitais introduziram também um debate acerca da natureza ética envolvendo a restauração de filmes. Nesse contexto, se destacam os projetos de restauração dedicados aos filmes do Cinema Novo. Este trabalho pretende verificar em que medida a restauração digital vem a afetar os elementos de linguagem de Terra em Transe, de Glauber Rocha, filme marcado por uma grande inventividade formal. A análise da restauração do filme foi pautada por alguns dos conceitos de Cesare Brandi, autor que procurou trabalhar com a questão da ética no campo das artes plásticas. Algumas questões relacionadas à ética e à conceituação de restauração, bem como à trajetória histórica da restauração de filmes no Brasil, também são debatidas no texto.

ASSUNTO(S)

restauração de filmes glauber rocha Ética preservação cinema brasileiro filme cinematográfico - conservação e restauração - aspectos morais e éticos processamento de imagens - técnicas digitais - aspectos morais e éticos

Documentos Relacionados