Entre a dor de ser "cigano" e o orgulho de ser romà : aproximação à literatura romani e a auto-representação dos romà em duas obras de Jorge Nedich

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2008

RESUMO

Este estudo aborda o advento de uma literatura escrita no contexto de uma cultura tradicionalmente oral e a ascensão dos romà (ciganos) como sujeitos de suas narrativas. A etnia foi abundantemente representada na literatura do outro não-romà de forma estereotipada. Difundiram-se imagens negativas, pautadas por estigmas, que contribuíram para a solidificação de um imaginário coletivo que subalternizou os romà, servindo de justificativa para as perseguições, a discriminação e o preconceito em relação aos grupos. A violência com que esses estereótipos afetaram a identidade étnica, junto à intolerância ao diferente romà por parte das sociedades majoritárias, gerou a segregação da etnia, a hostilidade mútua e conflituosos contatos interétnicos. Levando em conta a influência dessas representações, faz-se uma análise das principais obras que utilizaram os ciganos como objeto. À continuação se estuda os romances Gitanos para su bien y para su mal e El aliento negro de los romanies, do escritor argentino Jorge Nedich. O autor enfatiza as fronteiras culturais distintivas entre o eu (romà) e o outro (gadyé) que, além de serem lugares que limitam, são importantes espaços de negociação cultural e de reconstrução identitária.

ASSUNTO(S)

jorge nedich representação estereótipos romani literature identity literatura brasileira literatura romani representation stereotypes identidade jorge nedich

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados