Desenvolvimento da versão portuguesa do teste padronizado de leitura: tabelas Radner-Coimbra
AUTOR(ES)
Rosa, Andreia Martins, Farinha, Cláudia Louro, Radner, Wolfgang, Diendorfer, Gabriela, Loureiro, Maria Fátima, Murta, Joaquim Neto
FONTE
Arq. Bras. Oftalmol.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2016-08
RESUMO
RESUMO Objetivo: Desenvolver 27 frases-optotipo para a versão em português das tabelas de leitura de Radner. Métodos: Trinta e quatro frases em português foram elaboradas de acordo com o conceito das tabelas de leitura de Radner, de forma a obter frases-optotipo, altamente comparáveis em termos dificuldade lexical, complexidade sintática, tamanho das palavras, número de sílabas e posição das palavras. Foi também avaliado um texto longo (106 palavras) ao nível do 5o ano de escolaridade para determinar a validade dos resultados obtidos com as frases curtas. As frases curtas e o texto longo foram testados em 50 voluntários de nível acadêmico semelhante e média de idades de 30,98 anos ± 6,99 (intervalo de 19-47 anos). A velociade de leitura foi medida com cronômetro, de forma a obter o número de palavras por minuto (wpm). O intervalo válido para tempo de leitura das frases curtas foi definido como a média ± 0,40 x desvio padrão (SD). As frases mais semellhantes foram estatisticamente selecionadas para a construção das tabelas de leitura Radner-Coimbra. Resultados: A velocidade média de leitura obtida com as frases curtas foi 235,43 ± 36,39 wpm. As frases com velocidade média entre 220,8 e 250,0 palavras por minuto (média ± 0,40 x SD) foram selecionadas. Vinte e sete frases cumpriram este critério. A velocidade média de leitura do texto longo foi 212,42 ± 26,20 wpm. A correlação entre as frases curtas selecionadas e o texto longo foi alta (r=0,86). A análise de fiabilidade originou um coeficiente alfa de Cronbach de 0,97. Conclusões: As 27 frases em português são altamente semelhantes em termos de estrutura sintática, número, posição e comprimento das palavras, dificuldade lexical e duração da leitura. Este teste permite ultrapassar as limitações dos testes existentes em termos de homogeneidade e comparabilidade, reduzindo a subjetividade na avaliação dos resultados de terapêuticas médicas e cirúrgicas.
ASSUNTO(S)
leitura testes visuais/métodos estudos de viabilidade
Documentos Relacionados
- Compreensão da leitura: análise do funcionamento diferencial dos itens de um Teste de Cloze
- Desenvolvimento da versão brasileira do Teste Hayling Infantil
- Hora da leitura: práticas teatrais para a exploração de textos literários nas aulas de língua portuguesa
- O papel da fluência de leitura de palavras no desenvolvimento da compreensão da leitura: um estudo longitudinal
- Propriedades psicométricas da versão brasileira do Denver II: teste de triagem do desenvolvimento
