"CÁ ESTÁ A CRIADINHA!": UMA ANÁLISE DA IMITAÇÃO HOJE AVENTAL, AMANHÃ LUVA DE MACHADO DE ASSIS (1860)
AUTOR(ES)
GODOI, RODRIGO CAMARGO DE
FONTE
Machado Assis Linha
DATA DE PUBLICAÇÃO
2018-04
RESUMO
Resumo Partindo de considerações sobre o estatuto da tradução e da autoria no início dos anos 1860, no Rio de Janeiro, este artigo analisa a comédia em um ato Hoje avental, amanhã luva , versão machadiana do original francês Chasse au Lion , de Gustave Vattier e Émile Najac. A leitura do texto de Machado de Assis revela elementos fundantes de sua obra, sobretudo a caracterização das personagens femininas.
ASSUNTO(S)
Documentos Relacionados
- CRITÉRIOS BIBLIOGRÁFICOS PARA ATRIBUIÇÃO DE TEXTOS A MACHADO DE ASSIS: ANÁLISE DO ENSAIO “A IMPRENSA NA ATUALIDADE” (1860)
- Machado de Assis e a imitação burlesca de discursos e práticas socioculturais
- Chávenas à brasileira: a governanta inglesa no romance A mão e a luva, de Machado de Assis
- A dúvida de Machado de Assis: uma gramática da possibilidade
- "MACHADO DE ASSIS, HOMEM DE AÇÃO", "A HUMANIDADE DE MACHADO DE ASSIS" E "MACHADO DE ASSIS VIVIA AS INQUIETAÇÕES DE SUA ÉPOCA"