Adaptação transcultural dos estágios de mudança de comportamento e processos de mudança para a amamentação exclusiva
AUTOR(ES)
CAMPOS, Cássia Olívia Machado, SILVA, Aline Elizabeth da, OLIVEIRA, Maria do Carmo Fontes de, RIBEIRO, Andréia Queiroz, COTTA, Rosangela Minardi Mitre, ARAÚJO, Raquel Maria Amaral
FONTE
Rev. Nutr.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2016-10
RESUMO
RESUMO Objetivo: Traduzir e adaptar transculturalmente um instrumento que avalia a intenção de amamentação exclusiva e os processos utilizados pela mulher para a mudança de comportamento, bem como testar propriedades psicométricas do mesmo. Métodos: A tradução e adaptação transcultural, realizadas no município de Viçosa, Minas Gerais, seguiram seis etapas as quais compreenderam a tradução e a adaptação da linguagem ao contexto sociocultural da população de interesse por meio da avaliação da equivalência transcultural. A validade de conteúdo foi verificada pelo índice de validade de conteúdo e avaliação da consistência interna pelo Alfa de Cronbach. Resultados: Os domínios do instrumento foram representativos para a avaliação da intenção de amamentar exclusivamente e para avaliação dos processos de mudança. O índice de validade de conteúdo foi de 0,84 e os valores do Alfa de Cronbach foram 0,81 e 0,77 para os estágios de mudança e processos de mudança, respectivamente. Esses valores são aceitáveis em uma adaptação de instrumento. Conclusão: Concebeu-se a preliminar de um instrumento para a promoção da amamentação exclusiva nos serviços públicos de saúde brasileiros e nos estudos de comportamento. Recomendam-se mais estudos em outros contextos populacionais que avaliem as propriedades psicométricas desse instrumento, a fim de que ele se concretize como parâmetro para a promoção da mudança de comportamento frente à amamentação exclusiva.
ASSUNTO(S)
adaptação psicológica aleitamento materno estudos de validação tradução
Documentos Relacionados
- Estágios de mudança de comportamento para a atividade física em adolescentes
- Estágios de mudança de comportamento e barreiras para a atividade física em obesos mórbidos
- O pediatra e a amamentação exclusiva
- Diferenças e similaridades dos estágios de mudança de comportamento para atividade física em adolescentes de duas áreas brasileiras
- Estágios de mudança de comportamento para atividade física em universitários e fatores sociodemográficos associados