Adaptação Transcultural de um Instrumento para Avaliar a Coparentalidade: Coparenting Relationship Scale

AUTOR(ES)

Carvalho, Thaís Ramos de, Barham, Elizabeth Joan, Souza, Carolina Duarte de, Böing, Elisangela, Crepaldi, Maria Aparecida, Vieira, Mauro Luís

FONTE

Psico-USF

DATA DE PUBLICAÇÃO

2018-06

RESUMO

Resumo A coparentalidade envolve a articulação entre mães e pais para criar os filhos. Ainda não existem instrumentos para mensurar este construto, no Brasil. Nesse estudo, foi verificada a adequação de uma adaptação transcultural do Coparenting Relationship Scale (CRS) (Escala da Relação Coparental - ERC), por meio da avaliação das equivalências semântica, conceitual, cultural, idiomática, operacional e de mensuração e da validade aparente. Dois grupos de pesquisa independentes adaptaram a CRS e, depois, produziram uma versão unificada, respondida por 171 casais, com pelo menos um filho de 4 a 6 anos. Os índices de precisão, mensurados por meio do alfa de Cronbach para cada subescala, variaram entre 0,16 e 0,83. Quatro subescalas apresentaram boa precisão de mensuração da coparentalidade no contexto brasileiro, mas será necessário reformular as subescalas “Divisão de Tarefas”, “Proximidade Coparental” e “Concordância Coparental”, além de avaliar evidências adicionais de validade, para que a ERC possa ser usada no Brasil.

ASSUNTO(S)

coparentalidade precisão escala

Documentos Relacionados

• Adaptação transcultural de um instrumento para avaliar o envolvimento de idosos em atividades prazerosas
• Adaptação transcultural e avaliação das propriedades psicométricas da Falls Efficacy Scale - Internacional: Um instrumento para avaliar o medo de cair em idosos
• Adaptação transcultural do Stroke Specific Quality of Life SSQOL: um instrumento específico para avaliar a qualidade de vida de hemiplégicos
• Adaptação cultural de um instrumento para avaliar a satisfação no trabalho
• Adaptação portuguesa do questionário de coparentalidade: análise fatorial confirmatória e estudos de validade e fiabilidade