Adaptação e validação da Family Dynamics Measure II para familiares de mulheres com câncer de mama

AUTOR(ES)

Imada, Teresa Cristina Martins Leite, Mamede, Marli Villela, Souza, Luiz de, Biffi, Raquel Gabrielli

FONTE

Psicologia: Teoria e Pesquisa

DATA DE PUBLICAÇÃO

2010-09

RESUMO

O estudo objetivou adaptar e validar a Family Dynamics Measure II para uso com famílias de mulheres com câncer de mama. O processo incluiu tradução, retrotradução, análise da equivalência semântica pela autora principal do instrumento, análise semântica por amostra da população-alvo, análise de conteúdo por juízes e avaliação das propriedades psicométricas da escala aplicada a 251 familiares de mulheres com câncer de mama. Obteve-se versão adaptada com fidedignidade geral boa (α = 0,90); a análise fatorial não confirmou a dimensionalidade teórica do instrumento original; as correlações com a Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar foram invertidas e de baixa a moderada intensidade. A escala foi considerada válida para uso no Brasil. Novos estudos foram sugeridos para fortalecer as evidências.

ASSUNTO(S)

escala dinâmica familiar oncologia

Documentos Relacionados

• Cross-cultural adaptation and validation of the Family Dynamics Measure II (FDM II) for family members of women with breast cancer in Brazil
• Validação do Body Image Relationship Scale para mulheres com câncer de mama
• Validação da escala Adherence Determinants Questionnaire entre mulheres com câncer de mama e cervical
• Vivências de familiares de mulheres com câncer de mama: uma compreensão fenomenológica
• Consistência do relato da história de câncer em familiares de primeiro grau em uma amostra de mulheres com risco genético para câncer de mama