A ortografia da língua portuguesa na segunda metade do século XIX e no inicio do século XX: dos projetos de reforma ao acordo ortográfico de 1931

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2005

RESUMO

As questões referentes à ortografia da língua portuguesa foram ao longo de sua história motivo de calorosas discussões. Nesse sentido, a segunda metade do século XIX e o início do século XX merecem especial destaque, pois se trata de um período de grande produção sobre o assunto por parte daqueles que buscavam a simplificação e a fixação da ortografia. Diante desse fato, delimitamos como corpus desta pesquisa o período mencionado, visando a analisar como se constituiu a ortografia portuguesa e a historiar as reformas que sofreu. Embora tenhamos optado por analisar a época citada, julgamos necessário traçar o percurso histórico da ortografia a partir das primeiras tentativas de fixação, no século XVI, por verificarmos que a explanação de tais propostas contribuem para melhorar a compreensão do período que corresponde aos séculos XIX e XX. Para analisarmos o corpus selecionado, alicerçamo-nos nos fundamentos teóricos apresentados pela História das Idéias Lingüísticas, em particular, nos trabalhos de Sylvain Auroux, Eni Orlandi e Fávero e Molina. Por meio de um estudo Histórico e Lingüístico, constatamos que as propostas de normatização apresentadas em cada época foram impulsionadas, desde o início, por questões ideológicas manifestadas pelo autor ou grupo que ele tentava representar, imbuído das idéias sociais e políticas de determinada época. Esse fato é particularmente verificado no Brasil, no século XIX, período em que as questões ortográficas estão relacionadas à busca pela modernidade, após a independência, bem como, à busca pela identidade nacional e lingüística. Constatamos que fatores externos à língua (fatos histórico-sociais) podem interferir nas mudanças lingüísticas, em especial, nas mudanças ortográficas. Verificamos também que até a efetiva legislação, no século XX, a ortografia estava relacionada ao prestígio de um ou outro autor em cada época

ASSUNTO(S)

normatização ortográfica letras língua portuguesa -- ortografia e silabação história das idéias

Documentos Relacionados