A ABIN na imprensa: dimensÃo dialÃgica da construÃÃo de uma imagem

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2009

RESUMO

Cette thÃse de doctorat fait une analyse des articles de la presse quotidienne brÃsilienne dont le thÃme est lâABIN (AgÃncia Brasileira Brasileira de InteligÃncia ) â agence du gouvernement brÃsilien chargÃe de lâÃlaboration des renseignements pour informer le PrÃsident de la RÃpublique. Dans lâenssemble dâenviron un millier de textes, extraits des principaux jounaux en circulation au BrÃsil, on a pu vÃrifier lâexistence dâun certain Ãcart entre la mission atribuÃe à ce service de renseignement et leurs formes de reprÃsentation dans la presse Ãcrite. La constatation de lâexistence dâune relation polÃmique au sein de ces articles â tant dans la pluralità de dires que dans la multiciplità de points de vue â a Ãtà la raison par laquelle on a essayà de saisir les diffÃrents effets de sens produits par les discours de la presse sur lâABIN, et de lâABIN, tissÃs dans un courant dialogique ininterrompu. Le point de dÃpart de cette recherche est la conception dialogique du langage de Mikhail Bakhtin et son Cercle, enrichie par des recherches contemporaines sur lâÃnonciation et le discours. Pour arriver à la comprÃhension des sens construits dans la tessiture de ces diffÃrents discours, on a fait lâusage des articles de presse contenant les voix des journalistes, des journaux et celles des reprÃsentants lÃgaux de lâABIN. LâÃtude realisÃe montre que les discours construits renforcent des places Ãnonciatives, tout en dÃvoilant lâinterdÃpendence de ces discours marquÃs par la prÃsence dâune hÃtÃrogÃnÃità constitutive. Dâautre part, la polÃmique instaurÃe construit une image de lâABIN dans la presse qui pose des questions à propos de son effectività et sur le point dâÃquilibre toujours necÃssaire entre lâopacità et la transparence du travail quâelle rÃalise

ASSUNTO(S)

linguistica dialogismo dialogisme abin discurso jornalÃstico discours de la presse Ãcrite abin

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados