POLITENESS, RELEVANCE, AND GOAL-CONCILIATION: AN ANALYSIS OF “CAN YOU PASS THE SALT?”
AUTOR(ES)
Rauen, Fábio José; Niero, Gabriela
FONTE
Linguagem em (Dis)curso
DATA DE PUBLICAÇÃO
2022
RESUMO
Resumo Com base nas teorias de conciliação de metas de Rauen, de relevância de Sperber e Wilson e de polidez de Brown e Levinson, modelamos neste ensaio o enunciado “Você pode passar o sal?” - tomado como um exemplo clássico de pedido polido entre teóricos da polidez - assumindo que a mobilização de um ato de fala polido ou atenuado contribui para a realização de objetivos práticos. Em seguida, discutimos a modelagem considerando algumas críticas produzidas pelos estudos de polidez de segunda onda e estudos de polidez orientados pela teoria da relevância. Concluímos que aspectos de polidez integram planos de ação intencionais, afetando a projeção da meta prática de nível mais baixo que superordena as respectivas submetas informativa e comunicativa. Afirmamos que o falante define no escopo dessa meta prática de nível mais baixo o ato de fala, a superestratégia de polidez e a formulação do enunciado polido considerando uma paleta de possibilidades linguísticas.
Documentos Relacionados
- Author recognition, impact factor, relevance, and the meaning of publishing
- Yellow dots in trichoscopy: relevance, clinical significance and peculiarities
- PCSK9 Inhibitors: Clinical Relevance, Molecular Mechanisms, and Safety in Clinical Practice
- Coronary Artery Anomalies—Current Clinical Issues: Definitions, Classification, Incidence, Clinical Relevance, and Treatment Guidelines
- “Can migrants act?”. Presenza, organizzazione, visibilità in un orizzonte precario